Lyrics and translation Glenn Hughes - LA Cut Off
Three
years
gone,
comin'
back
strong
Прошло
три
года,
но
я
вернулся
сильным.
House
in
the
hills,
Beverley
Hills
Дом
на
холмах,
Беверли-Хиллз
You
can't
get
a
thrill
Ты
не
можешь
получить
острых
ощущений.
Hold
back
resistance
Сдерживать
сопротивление
Don't
need
assistance
Мне
не
нужна
помощь.
So
follow
me
babe,
you
can't
go
wrong
Так
что
следуй
за
мной,
детка,
ты
не
ошибешься.
You
know
babe
I'm
comin'
back
Ты
же
знаешь,
детка,
что
я
вернусь.
I'm
comin'
back
strong
Я
возвращаюсь
сильным.
I'm
comin'
back
strong
Я
возвращаюсь
сильным.
I
lived
so
good,
too
good,
that's
Hollywood
Я
жил
так
хорошо,
слишком
хорошо,
это
Голливуд.
I've
been
the
fool
Я
был
дураком.
But
that
ain't
cruel
Но
это
не
жестоко.
If
you
want
me
Если
ты
хочешь
меня
...
You
can
have
me
baby
Ты
можешь
взять
меня,
детка.
You
can
take
me
Ты
можешь
взять
меня.
If
you
want
me
baby
Если
ты
хочешь
меня
детка
If
you
want
me
Если
ты
хочешь
меня
...
You
got
to
pay
the
price
Ты
должен
заплатить
за
это.
If
you
want
me
take
my
advice
Если
я
тебе
нужен,
послушай
моего
совета.
I'm
comin'
back
strong
Я
возвращаюсь
сильным.
One
friend
in
the
city,
now
ain't
that
a
pity
Один
друг
в
городе,
разве
это
не
жалко?
Everybody
loves
ya,
everybody
leaves
ya
Все
тебя
любят,
все
тебя
бросают.
They
all
leave
ya
sometime
Все
они
когда-нибудь
покидают
тебя.
Hold
back
resistance,
don't
need
assistance
Сдерживайте
сопротивление,
не
нуждайтесь
в
помощи.
So
follow
me
babe
Так
что
следуй
за
мной
детка
So
follow
me
babe,
cos
I'm
back
strong
Так
что
следуй
за
мной,
детка,
потому
что
я
снова
силен.
Comin'
back
strong,
you
know,
comin'
back
strong
Возвращаюсь
сильным,
понимаешь,
возвращаюсь
сильным.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glenn Hughes
Attention! Feel free to leave feedback.