Soul Mover (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006) - Glenn Hughes translation in Russian

Soul Mover (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)

I guess you heard the news today
There's a rumble goin' down
I just got back from Monterey
There was music all around
And you may never see my face
But I help the weak and strong
'Cause I don't have no resting place
And I've been here all along
Won't you let me say?
There's no hideaway
Can you hear me?
Do you understand?
I'm a soul mover
Comin' down to get your love
I'm a soul mover
Elevated from above
I socialize with debutantes
All the beggars and the thieves
You know you might have met me once
'Cause I gave and you received
Won't you let me say?
There's no hideaway
Can you hear me?
Do you understand?
I'm a soul mover
Comin' down to get your love
I'm a soul mover
Elevated from above
Can you hear me?
Soul
Can you tell me what I do, yo
Hey, hey
Won't you let me say?
There's no hideaway
Can you hear me?
Do you understand?
I'm a soul mover
Comin' down to get your love
I'm a soul mover
Elevated from above
I'm a soul mover
Comin' down to get your love
I'm a soul mover
Elevated from above
I'm a soul mover
Yeah, soul mover
I said, "I'm a soul, yo, soul mover"
Get on, get on
I'm a soul mover
I'm comin' down, I'm comin' down
I'm comin' down to get your love, baby
I'm elevated to get your love

Двигатель Душ (Запись с концерта в The Basement, Сидней, Австралия, 17 июня 2006)

Наверное, ты слышала новости сегодня,
Что-то назревает,
Я только вернулся из Монтерея,
Там повсюду звучала музыка.
И ты, возможно, никогда не увидишь моего лица,
Но я помогаю слабым и сильным,
Потому что у меня нет места для отдыха,
И я был здесь всегда.
Позволь мне сказать,
Нет убежища,
Ты слышишь меня?
Ты понимаешь?
Я – двигатель душ,
Спускаюсь вниз, чтобы получить твою любовь.
Я – двигатель душ,
Вознесённый свыше.
Я общаюсь с дебютантками,
Нищими и ворами.
Знаешь, ты могла встретить меня однажды,
Потому что я давал, а ты получала.
Позволь мне сказать,
Нет убежища.
Ты слышишь меня?
Ты понимаешь?
Я – двигатель душ,
Спускаюсь вниз, чтобы получить твою любовь.
Я – двигатель душ,
Вознесённый свыше.
Ты слышишь меня?
Душа,
Можешь сказать мне, что я делаю, детка?
Эй, эй,
Позволь мне сказать,
Нет убежища.
Ты слышишь меня?
Ты понимаешь?
Я – двигатель душ,
Спускаюсь вниз, чтобы получить твою любовь.
Я – двигатель душ,
Вознесённый свыше.
Я – двигатель душ,
Спускаюсь вниз, чтобы получить твою любовь.
Я – двигатель душ,
Вознесённый свыше.
Я – двигатель душ,
Да, двигатель душ.
Я сказал: "Я – душа, детка, двигатель душ".
Давай, давай.
Я – двигатель душ,
Я спускаюсь, я спускаюсь,
Я спускаюсь, чтобы получить твою любовь, детка.
Я вознесён, чтобы получить твою любовь.