Lyrics and translation Glenn Hughes - The Liar (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)

The Liar (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)

I can see your eyes are burnin'
I can feel your wheels are turnin'
In my heart I've been mistreated
The mistakes I've made before
I've just repeated
I should have listened
Now the writing's on the wall
And you don't know what
You've been missin'
Now you're headed for the fall
You're the one they call
The Liar
In the night while you lay sleepin'
But your mind still lies awake
Out there deceiving
I don't want to let go
But I have to get away
Now I want to let you know
That I'm leave here today
You're the one they call
The Liar
Say goodbye, now stop your cryin'
I won't take those alibis
Oh, you've been lyin'
I don't want to let go
But I have to get away
Now I want to let you know
That I'm leave here today
You're the one they call
The Liar

Лжец (Запись с концерта в клубе Citta, Кавасаки, Япония, 24 и 25 мая 1994)

Я вижу, как горят твои глаза,
Я чувствую, как твои колеса вращаются,
В моем сердце поселилась обида,
Ошибки, которые я совершал раньше,
Я просто повторил.
Мне следовало прислушаться.
Теперь все предрешено,
И ты не знаешь, чего
Ты лишилась.
Теперь ты падаешь в пропасть.
Тебя называют
Лжецом.
Ночью, пока ты спишь,
Но твой разум все еще бодрствует,
Там, обманывая.
Я не хочу отпускать,
Но я должен уйти.
Теперь я хочу, чтобы ты знала,
Что я ухожу сегодня.
Тебя называют
Лжецом.
Прощай, перестань плакать,
Я не приму твоих оправданий.
О, ты лгала.
Я не хочу отпускать,
Но я должен уйти.
Теперь я хочу, чтобы ты знала,
Что я ухожу сегодня.
Тебя называют
Лжецом.