Endlessly - Glenn Jones translation in German

Endlessly

Under the moonlight
Two hearts beating as one
Funny how it is
When love has just begun
So many promises
You and I take a vow
To make the most of love
Make the most of love right now
I'll be your lover (I'll be your lover)
I'll be your friend
Endlessly
How long will I love you?
Endlessly
How long will I care?
Endlessly
Longer than forever
I'll be there
Endlessly
After a lifetime
We know it can't get better
Any better than this
So let's not question this precious love
That we've got
Endlessly
How long will I love you?
Endlessly
How long will I care?
Endlessly
Longer than forever
Don't you know I'll be there
Endlessly
I've seen so many affairs
Go as fast as they come
Baby but you
You and I
We'll be together in love
Forever
I'll be your lover
I'll be your friend
Endlessly
How long will I love you?
Endlessly
How long will I care?
Endlessly
Longer than forever
Don't you know I'll be there
I love you oh oh baby
I'm not going nowhere
Endlessly
How long will I love you?
I'm gonna stay right here
Endlessly
How long will I care?
My love is forever
Endlessly
Longer than forever (always)
I will be there
I'm so glad you're mine
Coz there's nobody else
Who can love me like this
Endlessly
How long will I love you?
Endlessly how long will I care?
Endlessly
Longer than forever
I will be there
(End)

Endlos

Unter dem Mondlicht
Zwei Herzen schlagen im gleichen Takt
Komisch, wie es ist
Wenn die Liebe gerade erst begonnen hat
So viele Versprechen
Du und ich schwören uns
Das Beste aus der Liebe zu machen
Das Beste aus der Liebe zu machen, genau jetzt
Ich werde dein Liebhaber sein (Ich werde dein Liebhaber sein)
Ich werde dein Freund sein
Endlos
Wie lange werde ich dich lieben?
Endlos
Wie lange werde ich mich kümmern?
Endlos
Länger als für immer
Ich werde da sein
Endlos
Nach einem Leben
Wissen wir, dass es nicht besser werden kann
Besser als das hier
Also lass uns diese kostbare Liebe nicht in Frage stellen
Die wir haben
Endlos
Wie lange werde ich dich lieben?
Endlos
Wie lange werde ich mich kümmern?
Endlos
Länger als für immer
Weißt du nicht, dass ich da sein werde
Endlos
Ich habe so viele Affären gesehen
Die so schnell gehen, wie sie kommen
Baby, aber du
Du und ich
Wir werden in Liebe zusammen sein
Für immer
Ich werde dein Liebhaber sein
Ich werde dein Freund sein
Endlos
Wie lange werde ich dich lieben?
Endlos
Wie lange werde ich mich kümmern?
Endlos
Länger als für immer
Weißt du nicht, dass ich da sein werde?
Ich liebe dich, oh oh Baby
Ich gehe nirgendwo hin
Endlos
Wie lange werde ich dich lieben?
Ich werde genau hier bleiben
Endlos
Wie lange werde ich mich kümmern?
Meine Liebe ist für immer
Endlos
Länger als für immer (immer)
Ich werde da sein
Ich bin so froh, dass du mein bist
Denn es gibt niemanden sonst
Der mich so lieben kann
Endlos
Wie lange werde ich dich lieben?
Endlos, wie lange werde ich mich kümmern?
Endlos
Länger als für immer
Ich werde da sein
(Ende)