We've Only Just Begun (The Romance Is Not Over) - Glenn Jones translation in German

We've Only Just Begun (The Romance Is Not Over)

We've only just begun, the romance is not over
Gotta lot, a lot of love to give
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give

I remember oh so well
When I first held your hand and we started to dance
I had this awesome crush on you
Hoping deep down inside that you wanted me too

And now we're here together
Preparing ourselves for the future, yeah
'Cause there's so much that we can do
Oh girl, let me show you

We've only just begun, the romance is not over
Gotta a lot, a lot, a lot of love to give
(To give)
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give

Let's go to our favorite place
Ooh, close to the fire and let our passions run wild
And love the night away
I'm just dying to please you, oh, I'll never leave you

Oh girl, let's stay close
And get lost in each other's love
'Cause there's so much more that we can do
Oh, I love you, girl and I'm gonna show you

We've only just begun, the romance is not over
Gotta lot, a lot of love to give
(To give)
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give

Girl, I think that I love you too much
I wanna be with you everyday
I'm gonna always be your lover
Oh, believing in each other, girl

We've only just begun, I'm yours forever
I really need you so, yes, I do
I got so much more love to give, baby, don't you know?
It makes me feel so good inside just to know you

We've only just begun, the romance is not over
Gotta lot, a lot of love to give
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give, hey

(We've only just begun)
Baby, we've just got started
So let's have ourselves a good time
(We've only just begun)
We're gonna do so many things together

(We've only just begun)
Girl, I can be with you, I, I can be with you
Every second, every minute, every hour
(We've only just begun)
Everyday if you want me to

I'm gonna show you things that you've never seen before
Gonna make you say, ooh, oh, oh, feel so good to me
Gonna make you say, ooh, oh, oh, feel so good to me
Keep on doing what you're doing
'Cause what you're doing sure feels good to me, baby

Wir haben gerade erst angefangen (Die Romanze ist nicht vorbei)

Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Habe viel, viel Liebe zu geben
Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Ich habe so viel Liebe zu geben

Ich erinnere mich ach so gut
Als ich zum ersten Mal deine Hand hielt und wir anfingen zu tanzen
Ich war wahnsinnig in dich verknallt
Hoffend tief im Inneren, dass du mich auch wolltest

Und jetzt sind wir hier zusammen
Bereiten uns auf die Zukunft vor, yeah
Denn es gibt so viel, was wir tun können
Oh Mädchen, lass es mich dir zeigen

Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Habe viel, viel, viel Liebe zu geben
(Zu geben)
Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Ich habe so viel Liebe zu geben

Lass uns zu unserem Lieblingsort gehen
Ooh, nah am Feuer und lass unsere Leidenschaften freien Lauf
Und lieben uns die Nacht hindurch
Ich brenne darauf, dich zufriedenzustellen, oh, ich werde dich niemals verlassen

Oh Mädchen, lass uns nah beieinander bleiben
Und uns in unserer Liebe verlieren
Denn es gibt so viel mehr, was wir tun können
Oh, ich liebe dich, Mädchen, und ich werde es dir zeigen

Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Habe viel, viel Liebe zu geben
(Zu geben)
Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Ich habe so viel Liebe zu geben

Mädchen, ich glaube, ich liebe dich zu sehr
Ich will jeden Tag bei dir sein
Ich werde immer dein Liebhaber sein
Oh, aneinander glaubend, Mädchen

Wir haben gerade erst angefangen, ich bin für immer dein
Ich brauche dich wirklich so sehr, ja, das tue ich
Ich habe so viel mehr Liebe zu geben, Baby, weißt du nicht?
Es tut mir innerlich so gut, dich nur zu kennen

Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Habe viel, viel Liebe zu geben
Wir haben gerade erst angefangen, die Romanze ist nicht vorbei
Ich habe so viel Liebe zu geben, hey

(Wir haben gerade erst angefangen)
Baby, wir haben gerade erst angefangen
Also lass uns eine gute Zeit haben
(Wir haben gerade erst angefangen)
Wir werden so viele Dinge zusammen tun

(Wir haben gerade erst angefangen)
Mädchen, ich kann bei dir sein, ich, ich kann bei dir sein
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde
(Wir haben gerade erst angefangen)
Jeden Tag, wenn du es willst

Ich werde dir Dinge zeigen, die du noch nie zuvor gesehen hast
Werde dich sagen lassen, ooh, oh, oh, fühlt sich so gut für mich an
Werde dich sagen lassen, ooh, oh, oh, fühlt sich so gut für mich an
Mach weiter so, was du tust
Denn was du tust, fühlt sich sicher gut für mich an, Baby