Lyrics and translation Glenn Kaiser - Lord of All

Lord of All

A carpenter from Nazareth
A Man from Galilee
He talked a lot of love
And setting captives free
The men who rallied 'round Him
Fishermen by trade
He called out twelve
They followed Him
And fishermen He made
He spoke a lot in churches
And in the countryside
The people heard Him gladly
As He prophesied
About His Father's kingdom
Salvation through the Son
He exposed the liars
He had them on the run
One night they came and took Him
And nailed Him to a tree
Though He never sinned a single sin
He died for you and me
But He did just what He said He'd do
God raised Him from the grave
He said if we'd believe in Him
That we would be saved
Of all who came to follow
He never lost a one
Except the ones who ran from Him
To travel on their own
But He talked a lot of judgement
And you'll either rise or fall
You can call Him what you will
I call Him Lord of all!

Seigneur de tout

Un charpentier de Nazareth
Un homme de Galilée
Il parlait beaucoup d'amour
Et de libération des captifs
Les hommes qui se sont rassemblés autour de lui
Pêcheurs de métier
Il en a appelé douze
Ils l'ont suivi
Et il en a fait des pêcheurs d'hommes
Il a beaucoup parlé dans les églises
Et dans la campagne
Le peuple l'a écouté avec joie
Alors qu'il prophétisait
Sur le royaume de son Père
Le salut par le Fils
Il a démasqué les menteurs
Il les a mis en fuite
Une nuit, ils sont venus le prendre
Et l'ont cloué à un arbre
Bien qu'il n'ait jamais commis le moindre péché
Il est mort pour toi et pour moi
Mais il a fait exactement ce qu'il avait dit qu'il ferait
Dieu l'a ressuscité d'entre les morts
Il a dit que si nous croyions en lui
Que nous serions sauvés
De tous ceux qui sont venus le suivre
Il n'en a jamais perdu un seul
Sauf ceux qui se sont enfuis de lui
Pour voyager seuls
Mais il a beaucoup parlé de jugement
Et tu te lèveras ou tu tomberas
Tu peux l'appeler comme tu veux
Je l'appelle Seigneur de tout!