Lyrics and translation Glenn Kaiser - Nick of Time

Nick of Time

He didn't promise you a Cadillac
He didn't say that you'd get paid back
He didn't tell you that you'd walk away
The lottery when times got fair
Keep seekin' and you will find
He'll meet your needs in the nick of time

He didn't promise no penthouse view
Perfect health or a pleasure cruise
No velvet Elvis or a Vegas show
No run o' luck at Lake Tahoe
But those who trust Him will be doin' fine
He'll meet your needs in the nick of time

He came to show us how to really live
He said, we're blessed when we freely give
He healed the sick and He raised the dead
Healed my brain when I was, outta my head
He feeds the sparrow, turns the water to wine
He'll meet your needs in the nick of time

В последний момент

Я не обещал тебе "Кадиллак",
Не говорил, что верну всё назад.
Не говорил, что ты сорвёшь куш,
Как только жизнь наладится.
Продолжай искать, и найдёшь,
Он поможет тебе в последний момент.

Я не обещал тебе вид из пентхауса,
Крепкое здоровье или круиз.
Ни бархатного Элвиса, ни шоу в Вегасе,
Ни полосы везения на озере Тахо.
Но те, кто верят в Него, будут в порядке,
Он поможет им в последний момент.

Он пришёл, чтобы показать нам, как жить,
Он сказал, что мы благословлены, когда отдаём,
Он исцелял больных и воскрешал мёртвых,
Исцелил мой разум, когда я был не в себе.
Он кормит воробьёв, превращает воду в вино,
Он поможет тебе в последний момент.