Glenn Kaiser - Opportunity Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Kaiser - Opportunity Dance




Opportunity Dance
Danse de l'opportunité
I don't know who to trust
Je ne sais pas à qui faire confiance
But I know I can't make it on my own
Mais je sais que je ne peux pas y arriver seul
Livin' in the street
Vivre dans la rue
Is beatin' me down
Me démoralise
Cuttin' right to the bone
Me transperce jusqu'aux os
Been a long time since
Ça fait longtemps que
I had a family
Je n'ai pas de famille
Or a place of my own
Ni de chez-moi
Tired a livin' like this
Je suis fatigué de vivre comme ça
Gotta be another way
Il doit y avoir une autre façon
I know it down
Je le sais au fond
I know down in my soul
Je le sais au fond de mon âme
The sun streams in touchin' my bad
Le soleil entre et touche mon mal
It's a brand new day
C'est un tout nouveau jour
Opportunity came
L'opportunité est arrivée
So I took the change
Alors j'ai pris le changement
To walk a different way
Pour marcher d'une autre manière
Food on my plat - pPillow on my bed
Nourriture sur mon plat - Oreiller sur mon lit
Learnin' new things
J'apprends de nouvelles choses
Maybe love is real - maybe I can feel
Peut-être que l'amour est réel - peut-être que je peux sentir
The brush os angel wings
Le souffle des ailes d'ange
Brush of angel wings
Souffle des ailes d'ange
Ain't all I want
Ce n'est pas tout ce que je veux
But most of my needs are bein' met
Mais la plupart de mes besoins sont satisfaits
Shelter helpin' me
L'abri m'aide
Gettin' on my feet - I'm not finished yet
A me remettre sur pied - Je n'ai pas encore fini
God cares about me
Dieu se soucie de moi
I'm beginnin' to see
Je commence à voir
This is for the best
C'est pour le mieux
Someone's got my back
Quelqu'un me soutient
Faith becomin' fact
La foi devient réalité
There is a table set
Il y a une table dressée






Attention! Feel free to leave feedback.