Satellite Dish - Glenn Kaiser translation in German

Satellite Dish

Some kinda fool stuck aluminum foil
On my satellite dish (2x)
He ruined a perfect evening
"Wheel of Fortune"'s what I missed

Had a new Mercedes
With them patent leather seats (2x)
Drunken driver on the freeway
Pulled my ride up in a heap

They said your treasure's where your heart is
My treasure started out nice an' green (2x)
Till my wife ran my waller
Through her washin machine

Ahhh ya can't take it with you
Better use it while you can (2x)
But understand you'll have to answer
To the One who put it all in your hand

Satellitenschüssel

Irgendein Narr hat Alufolie
auf meine Satellitenschüssel geklebt (2x)
Er hat mir einen perfekten Abend ruiniert
Ich habe "Glücksrad" verpasst

Ich hatte einen neuen Mercedes
mit diesen Lackledersitzen (2x)
Ein betrunkener Fahrer auf der Autobahn
hat meine Karre zu Schrott gefahren

Man sagt, wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz
Mein Schatz war anfangs schön grün (2x)
Bis meine Frau meine Brieftasche
durch ihre Waschmaschine gejagt hat

Ach, du kannst es nicht mitnehmen
Nutze es lieber, solange du kannst (2x)
Aber verstehe, meine Süße, du wirst dich verantworten müssen
vor Dem, der dir alles in die Hand gegeben hat