Lyrics and translation Glenn Kaiser - Satellite Dish

Satellite Dish

Some kinda fool stuck aluminum foil
On my satellite dish (2x)
He ruined a perfect evening
"Wheel of Fortune"'s what I missed

Had a new Mercedes
With them patent leather seats (2x)
Drunken driver on the freeway
Pulled my ride up in a heap

They said your treasure's where your heart is
My treasure started out nice an' green (2x)
Till my wife ran my waller
Through her washin machine

Ahhh ya can't take it with you
Better use it while you can (2x)
But understand you'll have to answer
To the One who put it all in your hand

Antenne parabolique

Quel idiot a mis du papier aluminium
Sur mon antenne parabolique (2x)
Il a gâché une soirée parfaite
J'ai manqué "La roue de la fortune"

J'avais une nouvelle Mercedes
Avec ces sièges en cuir verni (2x)
Un conducteur ivre sur l'autoroute
A transformé ma voiture en tas de ferraille

On dit que ton trésor est là où est ton cœur
Mon trésor était beau et vert au début (2x)
Jusqu'à ce que ma femme fasse passer mon portefeuille
Dans sa machine à laver

Ahhh, tu ne peux pas l'emporter avec toi
Mieux vaut l'utiliser tant que tu peux (2x)
Mais comprends que tu devras répondre
À Celui qui te l'a donné