Lyrics and translation Glenn Kaiser - Through the Night

Through the Night

There was a time, there was a season
I did not know my left from my right
And all I wanted baby
Was to just get through the night

Too many clouds, fog in the daytime
Took so long for me to see the light
And all I ever wanted
Was to make it through the night

Though I had eyes, I could not see
Though I could walk, I stumbled blind
Until you came and rescued me
Lord, the world can be so unkind

There was a day, there was a vision
It came and I finally got my sight
God of mercy
You brought me safely through the night

À Travers La Nuit

Il fut un temps, il fut une saison
Je ne savais pas ma gauche de ma droite
Et tout ce que je voulais ma chérie
C'était juste de passer la nuit

Trop de nuages, du brouillard en plein jour
Il m'a fallu si longtemps pour voir la lumière
Et tout ce que j'ai toujours voulu
C'était de passer la nuit

Bien que j'avais des yeux, je ne pouvais pas voir
Bien que je pouvais marcher, je titubais aveugle
Jusqu'à ce que tu viennes me sauver
Seigneur, le monde peut être si cruel

Il y a eu un jour, il y a eu une vision
Elle est venue et j'ai finalement retrouvé la vue
Dieu de miséricorde
Tu m'as mené en sécurité à travers la nuit