Lyrics and translation Glenn Lewis - Can't Say Love

Can't Say Love

Girl I can't fight no more,
I'm not being complete
What's the word of love,
Not when meet, nothing need
Gotta get it back somehow,
I'm guessing expiration date
Is come and gone, on us baby, yeah
No matter who I'm with, what's so crazy is
Having out of love, couldn't say it since
I haven't said I love you to nobody
I'll be happy when I'll can say it once again
Give to you my heart, put it in your hand
Until then I'll be quiet, oho
See I can't tell someone something
I don't feel to open up
It's got to be real
I can't say love, not without you
No, not that word, love
Not without love
Say I like maybe, I care maybe
I feel deep, but no, not love
No, not without you
I can't say love, no not without you
Can't say that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deep, but no, not love
Love's only for you girl
How we ended up apart, I try to make sense of it then I stop
Because of you I know it feels like impossible for me to find that twice
...you baby, know the flight still ...alive
See I always be missing your body
Girl I'm tired of living a lie
No matter who I'm with, what's so crazy is
Having out of love, couldn't say it since
I haven't said I love you to nobody
I'll be happy when I'll can say it once again
Give to you my heart, put it in your hand
Until then I'll be quiet, oho
See I can't tell someone something
I don't feel to open up
It's got to be real
I can't say love, not without you
No, not that word, love
Not without love
Say I like maybe, I care maybe
I feel deep, but no, not love
No, not without you
I can't say love, no not without you
Can't say that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deep, but no, not love
Love's only for you girl
I can never tell a girl, that that's love when I know it's not
I can see her probably care for a few, but with you I can't live without
I need you, like my air girl, something I would never lie
See the way I feel for you girl, don't never stop
I can't say love, not without you
No, not that word, love
Not without love
Say I like maybe, I care maybe
I feel deep, but no, not love
No, not without you
I can't say love, no not without you
Can't say that word, love
Not without you
Say I like maybe, I care maybe
I feel deep, but no, not love
Love's only for you girl.

Не могу сказать "люблю"

Девушка, я больше не могу бороться,
Я чувствую себя неполноценным.
Что толку в словах о любви,
Если во встрече нет нужды.
Должен вернуть это каким-то образом,
Полагаю, срок годности
Истек у нас, детка, да.
Неважно, с кем я, самое безумное, что
Разлюбив, я не мог сказать этого с тех пор, как
Я никому не говорил "Я люблю тебя".
Я буду счастлив, когда смогу сказать это снова.
Отдать тебе свое сердце, вложить его в твою руку.
А до тех пор я буду молчать, о-о.
Видишь ли, я не могу сказать кому-то то,
Чего не чувствую, чтобы открыться.
Это должно быть по-настоящему.
Я не могу сказать "люблю", не с тобой.
Нет, не это слово, "любовь".
Не без любви.
Скажу, может, "нравишься", может, "забочусь",
Чувствую глубоко, но нет, не любовь.
Нет, не без тебя.
Я не могу сказать "люблю", нет, не без тебя.
Не могу сказать это слово, "любовь",
Не без тебя.
Скажу, может, "нравишься", может, "забочусь",
Чувствую глубоко, но нет, не любовь.
Любовь только для тебя, девочка.
Как мы оказались врозь, я пытаюсь понять это, а потом останавливаюсь,
Потому что из-за тебя я знаю, что это невозможно найти дважды.
...ты, детка, знаешь, пламя все еще ...живо.
Видишь ли, я всегда буду скучать по твоему телу.
Девушка, я устал жить во лжи.
Неважно, с кем я, самое безумное, что
Разлюбив, я не мог сказать этого с тех пор, как
Я никому не говорил "Я люблю тебя".
Я буду счастлив, когда смогу сказать это снова.
Отдать тебе свое сердце, вложить его в твою руку.
А до тех пор я буду молчать, о-о.
Видишь ли, я не могу сказать кому-то то,
Чего не чувствую, чтобы открыться.
Это должно быть по-настоящему.
Я не могу сказать "люблю", не с тобой.
Нет, не это слово, "любовь".
Не без любви.
Скажу, может, "нравишься", может, "забочусь",
Чувствую глубоко, но нет, не любовь.
Нет, не без тебя.
Я не могу сказать "люблю", нет, не без тебя.
Не могу сказать это слово, "любовь",
Не без тебя.
Скажу, может, "нравишься", может, "забочусь",
Чувствую глубоко, но нет, не любовь.
Любовь только для тебя, девочка.
Я никогда не скажу девушке, что это любовь, когда знаю, что это не так.
Я вижу, как она, возможно, заботится о некоторых, но без тебя я не могу жить.
Ты нужна мне, как воздух, девочка, это то, в чем я никогда не солгу.
Видишь, то, что я чувствую к тебе, девочка, никогда не прекратится.
Я не могу сказать "люблю", не с тобой.
Нет, не это слово, "любовь".
Не без любви.
Скажу, может, "нравишься", может, "забочусь",
Чувствую глубоко, но нет, не любовь.
Нет, не без тебя.
Я не могу сказать "люблю", нет, не без тебя.
Не могу сказать это слово, "любовь",
Не без тебя.
Скажу, может, "нравишься", может, "забочусь",
Чувствую глубоко, но нет, не любовь.
Любовь только для тебя, девочка.