Glenn Lewis - Living a Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Lewis - Living a Dream




Living a Dream
Vivre un rêve
It's like time is still your song about to be true
C'est comme si le temps était toujours ta chanson sur le point de devenir réalité
And dreams never witnessed nothing ever like you,
Et les rêves n'ont jamais rien vu de tel que toi,
That's right, though I
C'est vrai, même si je
(Pre-)
(Pré-)
Eyes wide opened still hard to believe
Les yeux grands ouverts, c'est toujours difficile à croire
Standing right next to me
Debout juste à côté de moi
'Cause it's like living a dream
Parce que c'est comme vivre un rêve
Closest thing here with anybody
La chose la plus proche ici avec n'importe qui
'Cause it's like living a dream
Parce que c'est comme vivre un rêve
All I want don't wake me up
Tout ce que je veux, ne me réveille pas
Unless I'm next to you in the morning
Sauf si je suis à côté de toi le matin
Till I'm next to you in the morning
Jusqu'à ce que je sois à côté de toi le matin
Girl I swear you're made for me
Chérie, je jure que tu es faite pour moi
Oh girl you're just my type
Oh chérie, tu es juste mon type
Girl for you're wrong I'm in with it
Chérie, tu es fausse, je suis dedans
You compliment my style that's right
Tu compliments mon style, c'est vrai
Though I'm
Même si je suis
(Pre-)
(Pré-)
Eyes wide opened still hard to believe
Les yeux grands ouverts, c'est toujours difficile à croire
Standing right next to me
Debout juste à côté de moi
'Cause it's like living a dream
Parce que c'est comme vivre un rêve
Closest thing here with anybody
La chose la plus proche ici avec n'importe qui
'Cause it's like living a dream
Parce que c'est comme vivre un rêve
All I want don't wake me up
Tout ce que je veux, ne me réveille pas
Don't wake me or shake me
Ne me réveille pas ou ne me secoue pas
Before I get to see it all
Avant que je ne puisse tout voir
I wanna make it to it in the end
Je veux y arriver à la fin
And start all over again
Et recommencer tout d'abord
(Making dreams reality)
(Faire des rêves réalité)
'Cause it's like living a dream
Parce que c'est comme vivre un rêve
Closest thing here with anybody
La chose la plus proche ici avec n'importe qui
'Cause it's like living a dream
Parce que c'est comme vivre un rêve
All I want don't wake me up
Tout ce que je veux, ne me réveille pas





Writer(s): Glenn Lewis, Gerald Elliot Thomas, Tanya Miller


Attention! Feel free to leave feedback.