Lyrics and translation Glenn Medeiros - Captured

Captured

Captured by your love,
Did not want to be here with you tonight.
But the way that you touched me somehow,
Leaves me helpless without... you
Captured by the warmth,
Of your lips as they softly kiss mine...
Yet all the while I'm living this lie...
In the arms of someone else.
Captured by the way...
You say the things that I need you to say.
Do the things that I want you to do...
Without speaking a word to you.
Captured by the dreams... (captured by the dreams)
That you're alone in the cold of the night.
How they make everything seem alright,
Even though I am away...
(Even though I'm)
(Even though I'm)
That I am captured by your smile...
In the way that it brightens my day.
I would give the world just to stay,
But tomorrow I'll be gone.
Once again you'll be alone...
Captured by the life...
Somehow you've givin' back to me.
Oooooh, and suddenly,
I have reason to live again...
Captured by the thought,
Somebody said living lonely
Let me go on my way...
Before it moves in to play.
Ohhhh, ooh
Before I have the chance to be.
Before I have the chance to be...
Captured by your love,
I will be for the rest of my life,
So now I know that it was meant for you and I,
To be together my friend...
Right up to the end...

В плену

В плену твоей любви,
Не хотел быть с тобой этим вечером.
Но то, как ты коснулась меня,
Оставляет меня беспомощным без... тебя.
В плену тепла,
Твоих губ, когда они нежно целуют мои...
И все это время я живу этой ложью...
В объятиях другой.
В плену того, как...
Ты говоришь то, что мне нужно услышать.
Делаешь то, что я хочу, чтобы ты делала...
Без единого слова с моей стороны.
В плену снов... (в плену снов)
Что ты одна в холодной ночи.
Как они делают так, что все кажется прекрасным,
Даже если я далеко...
(Даже если я)
(Даже если я)
Что я в плену твоей улыбки...
Того, как она озаряет мой день.
Я бы отдал весь мир, чтобы остаться,
Но завтра я уйду.
И снова ты будешь одна...
В плену жизни...
Которую ты каким-то образом вернула мне.
Oooooh, и внезапно,
У меня снова есть причина жить...
В плену мысли,
Кто-то сказал, что жить в одиночестве...
Позволяет мне идти своим путем...
Прежде чем оно начнет играть свою роль.
Ohhhh, ooh
Прежде чем у меня появится шанс быть.
Прежде чем у меня появится шанс быть...
В плену твоей любви,
Я буду до конца своей жизни,
Теперь я знаю, что нам суждено быть вместе,
Быть вместе, моя дорогая...
До самого конца...