Lyrics and translation Glenn Medeiros - Nightbird

Nightbird

Fly on through the night wind
Take a star to her for me
Please whisper I love her
Tell her to wait for me
Here it seems so cold now
How I miss her arms around me
Soar night-bird of love
Make her wait for me
You have wings you know
I let you go almost every night
Loneliness can dull the shine
Of even the bright moonlight
Night bird fly on, fly on
Night bird sing her my song
So before you leave
Take this band of gold with you
And if you can find her
Tell her I am true
You have wings you know
I let you go almost every night
Loneliness can dull the shine
Of even the bright moonlight
Night bird fly on, fly on
Night bird sing her my song
Night bird fly on, fly on
Night bird sing her my song.

Ночная птица

Лети сквозь ночной ветер,
Отнеси ей звезду от меня.
Прошепчи, что я люблю её,
Скажи ей, чтоб ждала меня.
Здесь так холодно сейчас,
Как мне не хватает её объятий.
Пари, ночная птица любви,
Пусть она ждет меня.
У тебя есть крылья, ты знаешь,
Я отпускаю тебя почти каждую ночь.
Одиночество может затмить сияние
Даже яркого лунного света.
Ночная птица, лети, лети,
Ночная птица, спой ей мою песню.
Так что, прежде чем ты улетишь,
Возьми это золотое кольцо с собой.
И если ты найдешь её,
Скажи ей, что я верен ей.
У тебя есть крылья, ты знаешь,
Я отпускаю тебя почти каждую ночь.
Одиночество может затмить сияние
Даже яркого лунного света.
Ночная птица, лети, лети,
Ночная птица, спой ей мою песню.
Ночная птица, лети, лети,
Ночная птица, спой ей мою песню.