Glenn Medeiros - Si Me Faltas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Medeiros - Si Me Faltas




Si Me Faltas
Si Me Faltas
Un dia mas, nadie sabe dónde estás
Encore un jour, personne ne sait tu es
Me pregunto si olvidaste nuestro amor
Je me demande si tu as oublié notre amour
No recuerdo haber fallado
Je ne me souviens pas avoir échoué
Evité cualquier error
J'ai évité toute erreur
Un romance más accidental
Une autre romance accidentelle
Un cuento azul sin terminar.
Un conte bleu inachevé.
No te vayas, no te alejes
Ne pars pas, ne t'éloigne pas
Yo no aprendí a borrar las huellas de tu amor
Je n'ai pas appris à effacer les traces de ton amour
No podré guardar en un rincón mi soledad
Je ne pourrai pas garder ma solitude dans un coin
Me faltas hoy
Tu me manques aujourd'hui
No te vayas, no te alejes
Ne pars pas, ne t'éloigne pas
No soy amante de aventuras sin razón
Je ne suis pas un amateur d'aventures sans raison
Un capricho más de colección
Un autre caprice de collection
No soy aquel que olvidó un amor.
Je ne suis pas celui qui a oublié un amour.
Un dia mas, me pregunto si vendrás
Encore un jour, je me demande si tu viendras
El sabor de la tristeza regresó
Le goût de la tristesse est revenu
No existió jamás motivo
Il n'y a jamais eu de raison
No le encuentro solución
Je ne trouve pas de solution
Un romance más accidental
Une autre romance accidentelle
Un cuento azul sin terminar.
Un conte bleu inachevé.
No te vayas, no te alejes
Ne pars pas, ne t'éloigne pas
Yo no aprendí a borrar las huellas de tu amor
Je n'ai pas appris à effacer les traces de ton amour
No podré guardar en un rincon mi soledad
Je ne pourrai pas garder ma solitude dans un coin
Me faltas hoy
Tu me manques aujourd'hui
No te vayas, no te alejes
Ne pars pas, ne t'éloigne pas
No soy amante de aventuras sin razón
Je ne suis pas un amateur d'aventures sans raison
Un capricho más de coleccion
Un autre caprice de collection
No soy aquel que olvidó un amor.
Je ne suis pas celui qui a oublié un amour.





Writer(s): Rosalio Palafox Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.