Warri boy (feat. Erigga) - Glenn Mena translation in French

Warri boy (feat. Erigga)

Oide

I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy oo
Ehen
I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy oo
Ehen
Airport road
Udu road
Ekpan road
Effurun road
Enerhen

I was born and brought up
From a town wey people no dey fear
Who dey lock up o
I be Warri boy o Ehen
Still on the matter
Dem say for the club
Our songs don dey burst head o
I be Warri boy o Ehen
If you see me for your corner
Show me love show me respect
Because say
I be Warri boy o Ehen
Dem don talk am before
I'm sure you heard
Before before
And now you know
Say Warri no dey carry last
Oh Lord
Oh Lord

I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy o
I be Warri boy o
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy o
Ehen
Airport road
Udu road
Ekpan road
Effurun road
Enerhen

Who know me go know say I be old Warri
Gamble ground na stockings I dey code money
The street is not friendly when your pocket fat
So even though I no dey baff, I gats wash my back
Avenue boy, na one room me and my mama stay
When rain fall na water naim we dey first bail
I find koto for bush
Pangolo for dirty
Na we dey enter una domot pack una gbete
Warri boy Warri boy
We no dey carry last
If e too much na draw
So no draw that cutlass
Asawanawana I dey drop sh*t like goat
Spit anyhow like say something hook my throat
December 24th Erigga don cut out
Enter Igbudu market go shatter knockout
Dey sell give all my guys
Make dem shoot die
Na dem know
Anybody kpor-kpor catch I don fly
B race

I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy o
Ehen
I be Warri boy o
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy o
Ehen
Airport road
Udu road
Ekpan road
Effurun road
Enerhen
Ekpan road
Udu road
Effurun road
Iyara
Okere

As you see us
Na so we simple
We dey fear God
We no dey fear gun o
We be Warri boys o
Ehen
If na English
We dey rock am
If na pidgin
Na we dey hawk am o
We be Warri boys o
Ehen
We no be G boys
Officer free us
Na the oil
We take dey see front
We be Warri boys o
Ehen
If you try one
Many go run come
Na the OT
Where we come from
We be Warri boys o

I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy o
Ehen
I be Warri boy o
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy oo
Ehen
Zeen
I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy oo
Ehen
I be Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy
Warri boy oo
Ehen
Ekpan road
Udu road
Effurun road
Iyara
Okere
DSC
Ajamimogha
Everywhere
Edjeba
Warri boy o
Eh eh

You already know
Jethro pon the beat
Warri eh eh eh
Warri boy eh eh eh
Warri boy eh eh eh
Warri boy eh eh eh
You hear dat
Warri boy eh eh eh
Warri boy eh eh eh
Warri boy oh oh oh oh

Garçon de Warri (feat. Erigga)

Oide (Viens)

Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri oo
Ehen (Voilà)
Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri oo
Ehen (Voilà)
Route de l'aéroport
Route d'Udu
Route d'Ekpan
Route d'Effurun
Enerhen

Je suis né et j'ai grandi
Dans une ville où les gens n'ont pas peur
Qui ose enfermer ?
Je suis un garçon de Warri o Ehen (Voilà)
Toujours sur le sujet
On dit qu'en boîte
Nos chansons font exploser les têtes
Je suis un garçon de Warri o Ehen (Voilà)
Si tu me vois dans ton coin
Montre-moi de l'amour, montre-moi du respect
Parce que
Je suis un garçon de Warri o Ehen (Voilà)
On l'a déjà dit
Je suis sûr que tu as entendu
Avant avant
Et maintenant tu sais
Que Warri n'est jamais dernier
Oh Seigneur
Oh Seigneur

Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri o
Je suis un garçon de Warri o
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri o
Ehen (Voilà)
Route de l'aéroport
Route d'Udu
Route d'Ekpan
Route d'Effurun
Enerhen

Qui me connaît sait que je suis du vieux Warri
Au terrain de jeu, je cachais l'argent dans mes chaussettes
La rue n'est pas amicale quand tes poches sont pleines
Alors même si je ne me lave pas, je dois me protéger
Garçon de l'Avenue, ma mère et moi vivions dans une seule pièce
Quand la pluie tombait, c'est nous qui écopions l'eau en premier
Je cherchais des crapauds dans la brousse
Des pangolins dans la saleté
C'est nous qui entrions chez vous pour voler vos affaires
Garçon de Warri, garçon de Warri
On n'est jamais derniers
Si c'est trop, c'est match nul
Alors ne sors pas ce couteau
Asawanawana, je lâche des trucs comme une chèvre
Je crache n'importe comment comme si quelque chose était coincé dans ma gorge
Le 24 décembre, Erigga est sorti
Il est allé au marché d'Igbudu pour tout casser
Il en a vendu à tous mes gars
Qu'ils boivent jusqu'à en mourir
C'est leur problème
Si quelqu'un fait le malin, je me tire
Je fuis

Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri o
Ehen (Voilà)
Je suis un garçon de Warri o
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri o
Ehen (Voilà)
Route de l'aéroport
Route d'Udu
Route d'Ekpan
Route d'Effurun
Enerhen
Route d'Ekpan
Route d'Udu
Route d'Effurun
Iyara
Okere

Comme tu nous vois
C'est comme ça qu'on est simples
On craint Dieu
On ne craint pas les armes à feu
On est des garçons de Warri o
Ehen (Voilà)
Si c'est l'anglais
On le maîtrise
Si c'est le pidgin
C'est nous qui le vendons
On est des garçons de Warri o
Ehen (Voilà)
On n'est pas des G boys
Officier, libérez-nous
C'est grâce au pétrole
Qu'on s'en sort
On est des garçons de Warri o
Ehen (Voilà)
Si tu essaies une fois
Beaucoup viendront en courant
C'est l'OT
D'où on vient
On est des garçons de Warri o

Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri o
Ehen (Voilà)
Je suis un garçon de Warri o
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri oo
Ehen (Voilà)
Zeen
Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri oo
Ehen (Voilà)
Je suis un garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri
Garçon de Warri oo
Ehen (Voilà)
Route d'Ekpan
Route d'Udu
Route d'Effurun
Iyara
Okere
DSC
Ajamimogha
Partout
Edjeba
Garçon de Warri o
Eh eh

Tu sais déjà
Jethro sur le beat
Warri eh eh eh
Garçon de Warri eh eh eh
Garçon de Warri eh eh eh
Garçon de Warri eh eh eh
Tu entends ça
Garçon de Warri eh eh eh
Garçon de Warri eh eh eh
Garçon de Warri oh oh oh oh