Glenn Miller - Moonlight Cocktail - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Miller - Moonlight Cocktail - Remastered




Moonlight Cocktail - Remastered
Moonlight Cocktail - Remastered
Couple of jiggers of moonlight and add a star
Quelques gouttes de clair de lune et ajoutez une étoile
Pour in the blue of a June night and one guitar
Versez le bleu d'une nuit de juin et une guitare
Mix in a couple of dreamers and there you are
Mélangez avec quelques rêveurs et vous y êtes
Lovers hail the Moonlight Cocktail
Les amoureux saluent le cocktail Moonlight
Now add a couple of flowers, a drop of dew
Maintenant, ajoutez quelques fleurs, une goutte de rosée
Stir for a couple of hours 'til dreams come true
Remuez pendant quelques heures jusqu'à ce que les rêves deviennent réalité
Adds to the number of kisses, it's up to you
Ajoute au nombre de baisers, c'est à toi de voir
Moonlight Cocktail, need a few
Cocktail Moonlight, j'en ai besoin de quelques-uns
Cool it in the summer breeze
Refroidissez-le dans la brise estivale
Serve it in the starlight underneath the trees
Servez-le sous les étoiles, sous les arbres
You'll discover tricks like these
Vous découvrirez des astuces comme celles-ci
Are sure to make your Moonlight Cocktail please
Sont sûrs de faire plaisir à votre cocktail Moonlight
Follow the simple directions and they will bring
Suivez les instructions simples et elles apporteront
Life of another complexion where you'll be king
Une vie d'une autre complexion tu seras roi
You will awake in the morning and start to sing
Tu te réveilleras le matin et tu commenceras à chanter
Moonlight Cocktails are the thing
Les cocktails Moonlight sont la chose
Follow the simple directions and they will bring
Suivez les instructions simples et elles apporteront
Life of another complexion where you'll be king
Une vie d'une autre complexion tu seras roi
You will awake in the morning and start to sing
Tu te réveilleras le matin et tu commenceras à chanter
Moonlight Cocktails are the thing
Les cocktails Moonlight sont la chose





Writer(s): Kim Gannon, Lucky Roberts


1 Fools Rush In - Remastered
2 A Nightingale Sang in Berkeley Square - Remastered
3 G.I. Jive - Remastered
4 The St. Louis Blues March - Remastered
5 Over There - Remastered
6 In the Mood - Remastered
7 (I've Got a Gal In) Kalamazoo - Remastered
8 At Last - Remastered
9 Star Dust - Remastered
10 Chattanooga Choo-Choo (From the 20th Century Fox film "Sun Valley Serenade") - Remastered
11 Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me) - Remastered
12 Sun Valley Jump - Remastered
13 When You Wish Upon a Star - Remastered
14 Beat Me Daddy Eight to the Bar - Remastered
15 Johnson Rag - Remastered
16 Rug Cutter's Swing - Remastered
17 Caribbean Clipper - Remastered
18 Rainbow Rhapsody - Remastered
19 Rhapsody in Blue - Remastered
20 Slow Freight - Remastered
21 Moon Love - Remastered
22 Ding-Dong! The Witch Is Dead - Remastered
23 The Boogie Wooglie Piggy - Remastered
24 The Woodpecker Song - Remastered
25 I Want to Be Happy (From "No, No, Nanette") - Remastered
26 Pagan Love Song - Remastered
27 Long Tall Mama - Remastered
28 King Porter Stomp - Remastered
29 A String of Pearls - Remastered
30 The Nearness of You - Remastered
31 On a Little Street in Singapore - Remastered
32 Slip Horn Jive - Remastered
33 Farewell Blues - Remastered
34 The Spirit Is Willing - Remastered
35 Boulder Buff - Remastered
36 Take the "A" Train - Remastered
37 Here We Go Again - Remastered
38 Imagination - Remastered
39 Blueberry Hill - Remastered
40 Give a Little Whistle - Remastered
41 Moonlight Cocktail - Remastered
42 Glen Island Special - Remastered
43 American Patrol - Remastered
44 I Dreamt I Dwelt in Harlem - Remastered
45 Over the Rainbow - Remastered
46 The Story of a Starry Night - Remastered
47 Blue Rain - Remastered
48 Along the Sante Fe Trail - Remastered
49 Little Brown Jug - Remastered
50 Pennsylvania 6-5000 - Remastered
51 My Blue Heaven - Remastered
52 When Johnny Comes Marching Home - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.