Lyrics and translation Glenn Miller, Boston Pops Orchestra & John Williams - Moonlight Serenade
I
stand
at
your
gate
and
the
song
that
I
sing
is
of
moonlight
Je
me
tiens
à
ton
portail
et
la
chanson
que
je
chante
est
celle
du
clair
de
lune
I
stand
and
I
wait
for
the
touch
of
your
hand
in
the
June
night
Je
me
tiens
et
j'attends
le
contact
de
ta
main
dans
la
nuit
de
juin
The
roses
are
sighing
a
moonlight
serenade
Les
roses
soupirent
une
sérénade
au
clair
de
lune
The
stars
are
a
glow
and
tonight
how
their
light
sets
me
dreaming
Les
étoiles
brillent
et
ce
soir,
comme
leur
lumière
me
fait
rêver
My
love,
do
you
know
that
your
eyes
are
like
stars
brightly
beaming?
Mon
amour,
sais-tu
que
tes
yeux
sont
comme
des
étoiles
qui
brillent
?
I
bring
you
and
sing
you
a
moonlight
serenade
Je
te
l'apporte
et
te
chante
une
sérénade
au
clair
de
lune
Let
us
stray
till
break
of
day
in
love's
valley
of
dreams
Égarons-nous
jusqu'au
point
du
jour
dans
la
vallée
des
rêves
de
l'amour
Just
you
and
I
a
summer
sky,
a
heavenly
breeze
kissing
the
trees
Toi
et
moi,
un
ciel
d'été,
une
brise
céleste
embrassant
les
arbres
So
don't
let
me
wait
come
to
me
tenderly
in
the
June
night
Alors
ne
me
fais
pas
attendre,
viens
à
moi
tendrement
dans
la
nuit
de
juin
I
stand
at
your
gate
and
I
sing
you
a
song
in
the
moonlight
Je
me
tiens
à
ton
portail
et
je
te
chante
une
chanson
au
clair
de
lune
A
love
song,
my
darling,
a
moonlight
serenade
Une
chanson
d'amour,
mon
chéri,
une
sérénade
au
clair
de
lune
We
can
stay,
till
break
of
day
Nous
pouvons
rester,
jusqu'au
point
du
jour
Rate the translation
1
Star Wars: Main Title
2 Main Theme (From "New York, New York")
3 In The Mood
4 Sing, Sing, Sing
5 A Chorus Line - Arr. Marvin Hamlisch: Overture "A Chorus Line"
6 Unchained Melody: Unchained Melody
7 Chariots Of Fire: Main Theme
8 Tara's Theme (From "Gone With The Wind")
9 Love Theme (From "A Summer Place")
10 Never On Sunday
11 Star Wars: Princess Leia
12 Main Theme (From "The Pink Panther")
13 Star Wars: Main Title
14 E.T.: Flying Theme
15 Superman: Superman: Love Theme
16 Raiders Of The Lost Ark: March
17 The Trolley Song (From "Meet Me In St. Louis")
18 America Medley
19 Overture Candide
20 Raiders Of The Lost Ark: March
21 Pops Salutes The Oscars
22 Main Theme (From "New York, New York")
23 Superman: March
24 Close Encounters Of The Third Kind - Suite
25 In The Mood
2 Main Theme (From "New York, New York")
3 In The Mood
4 Sing, Sing, Sing
5 A Chorus Line - Arr. Marvin Hamlisch: Overture "A Chorus Line"
6 Unchained Melody: Unchained Melody
7 Chariots Of Fire: Main Theme
8 Tara's Theme (From "Gone With The Wind")
9 Love Theme (From "A Summer Place")
10 Never On Sunday
11 Star Wars: Princess Leia
12 Main Theme (From "The Pink Panther")
13 Star Wars: Main Title
14 E.T.: Flying Theme
15 Superman: Superman: Love Theme
16 Raiders Of The Lost Ark: March
17 The Trolley Song (From "Meet Me In St. Louis")
18 America Medley
19 Overture Candide
20 Raiders Of The Lost Ark: March
21 Pops Salutes The Oscars
22 Main Theme (From "New York, New York")
23 Superman: March
24 Close Encounters Of The Third Kind - Suite
25 In The Mood
Attention! Feel free to leave feedback.