Over There (Remastered 2001) - Glenn Miller translation in Russian
Over
there,
over
there
Там,
за
морем,
там,
за
морем
Send
the
word,
send
the
word
over
there
Передай
слово,
передай
слово
там,
за
морем
That
the
Yanks
are
coming,
the
Yanks
are
coming
Что
янки
прибывают,
янки
прибывают
The
drums
rum-tumming
everywhere
Барабаны
грохочут
повсюду
So
prepare,
say
a
prayer
Так
готовься,
вознеси
молитву
Send
the
word,
send
the
word
to
beware
Передай
слово,
передай
слово,
будь
начеку
We'll
be
over,
we're
coming
over
Мы
будем
там,
мы
приближаемся
And
we
won't
come
back
'til
it's
over,
over
there
И
не
вернемся,
пока
все
не
кончится,
там,
за
морем
Rate the translation
1
Imagination (Remastered)
2 The Story of a Starry Night (Remastered)
3 Blue Rain (Remastered)
4 Blue Orchids (Remastered 2002)
5 Song of the Volga Boatmen (Remastered 2002)
6 A Nightingale Sang In Berkeley Square (Remastered 2002)
7 When You Wish Upon a Star (Remastered 2002)
8 Serenade In Blue (Remastered 2002)
9 Moonlight Cocktail (Remastered)
10 At Last (Remastered)
11 The Nearness of You (Remastered)
12 The Woodpecker Song (2002 Remastered)
13 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) (2002 Remastered)
14 Elmer's Tune (2002 Remastered)
15 Beat Me Daddy Eight To the Bar (Remastered)
16 Londonderry Air (Danny Boy)/Shoo-Shoo Baby/The Way You Look Tonight/Beautiful Blue Danube (2001 Remastered)
17 Mission To Moscow (Remastered 2001)
18 Peggy, The Pin-up Girl (Remastered 2001)
19 The St. Louis Blues March (Remastered 2001)
20 Over There (Remastered 2001)
21 The Booglie Wooglie Piggy (Remastered)
22 Along the Santa Fe Trail (Remastered 2001)
23 G.I. Jive (Remastered 2001)
24 Juke Box Saturday Night (Remastered 2002)
25 Little Brown Jug (Remastered 2002)
26 Blueberry Hill (2002 Remastered)
27 Moon Love (Remastered)
28 Over the Rainbow (Remastered 2002)
2 The Story of a Starry Night (Remastered)
3 Blue Rain (Remastered)
4 Blue Orchids (Remastered 2002)
5 Song of the Volga Boatmen (Remastered 2002)
6 A Nightingale Sang In Berkeley Square (Remastered 2002)
7 When You Wish Upon a Star (Remastered 2002)
8 Serenade In Blue (Remastered 2002)
9 Moonlight Cocktail (Remastered)
10 At Last (Remastered)
11 The Nearness of You (Remastered)
12 The Woodpecker Song (2002 Remastered)
13 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) (2002 Remastered)
14 Elmer's Tune (2002 Remastered)
15 Beat Me Daddy Eight To the Bar (Remastered)
16 Londonderry Air (Danny Boy)/Shoo-Shoo Baby/The Way You Look Tonight/Beautiful Blue Danube (2001 Remastered)
17 Mission To Moscow (Remastered 2001)
18 Peggy, The Pin-up Girl (Remastered 2001)
19 The St. Louis Blues March (Remastered 2001)
20 Over There (Remastered 2001)
21 The Booglie Wooglie Piggy (Remastered)
22 Along the Santa Fe Trail (Remastered 2001)
23 G.I. Jive (Remastered 2001)
24 Juke Box Saturday Night (Remastered 2002)
25 Little Brown Jug (Remastered 2002)
26 Blueberry Hill (2002 Remastered)
27 Moon Love (Remastered)
28 Over the Rainbow (Remastered 2002)
Attention! Feel free to leave feedback.