Lyrics and translation Glenn Miller - Honeysuckle Rose
Se
que
falle
lo
se
Я
знаю,
что
это
не
так.
Cometi
un
grabe
error
(Escucha)
Я
сделал
запись
ошибки
(слушайте)
Y
te
pido
perdon
(Te
extraño
bebe)
И
я
прошу
прощения
(я
скучаю
по
тебе,
детка)
Se
que
hasta
te
parti
el
alma
Я
знаю,
что
даже
разбил
тебе
душу.
Arrepentido
estoy
y
lo
que
sale
de
mis
ojos
hoy
Я
раскаиваюсь,
и
то,
что
выходит
из
моих
глаз
сегодня,
Solo
son
lagrimas
Это
просто
слезы.
Que
caen
de
mis
nublados
ojos
Которые
падают
с
моих
мутных
глаз,
Y
lo
unico
que
hago
recordar
И
единственное,
что
я
помню,
Esos
momentos
que
vivimos
juntos
Те
моменты,
которые
мы
живем
вместе,
Jamas
los
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду
их.
No
seso
de
llorar
desde
tu
partida
Я
не
чувствую
слез
с
твоего
отъезда.
Siento
que
mi
vida
no
sera
la
misma
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
не
будет
прежней.
Te
voy
a
extrañar
ya
nada
sera
igual
Я
буду
скучать
по
тебе.
Que
caen
de
mis
nublados
ojos
Которые
падают
с
моих
мутных
глаз,
Y
lo
unico
que
hago
recordar
И
единственное,
что
я
помню,
Esos
momentos
que
vivimos
juntos
Те
моменты,
которые
мы
живем
вместе,
Jamas
los
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду
их.
No
seso
de
llorar
desde
tu
partida
Я
не
чувствую
слез
с
твоего
отъезда.
Siento
que
mi
vida
no
sera
la
misma
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
не
будет
прежней.
Te
voy
a
extrañar
ya
nada
sera
igual
Я
буду
скучать
по
тебе.
Ya
no
me
llamas
con
tanta
clara
Ты
больше
не
звонишь
мне
так
ясно.
Al
saber
que
ya
no
volveras
Зная,
что
ты
больше
не
вернешься.
Lo
que
vivimos
queda
en
el
pasado
То,
что
мы
живем,
осталось
в
прошлом.
Y
lo
que
soñamos
no
se
nos
dara
И
то,
о
чем
мы
мечтаем,
не
будет
дано
нам.
Se
que
fue
dificil
llegar
a
tenerte
Я
знаю,
что
было
трудно
получить
тебя.
Y
demasiado
facil
tener
que
perderte
И
слишком
легко
потерять
тебя.
No
se
comooo
como
sucediooo
Я
не
знаю,
как
это
произошло.
Simplemente
todo
se
acabo
y
sigo
botando
lagrimas
Просто
все
кончено,
и
я
продолжаю
пускать
слезы.
Que
caen
de
mis
nublados
ojos
Которые
падают
с
моих
мутных
глаз,
Y
lo
unico
que
hago
recordar
И
единственное,
что
я
помню,
Esos
momentos
que
vivimos
juntos
Те
моменты,
которые
мы
живем
вместе,
Jamas
los
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду
их.
No
seso
de
llorar
desde
tu
partida
Я
не
чувствую
слез
с
твоего
отъезда.
Siento
que
mi
vida
no
sera
la
misma
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
не
будет
прежней.
Te
voy
a
extrañar
ya
nada
sera
igual
Я
буду
скучать
по
тебе.
Que
caen
de
mis
nublados
ojos
Которые
падают
с
моих
мутных
глаз,
Y
lo
unico
que
hago
recordar
И
единственное,
что
я
помню,
Esos
momentos
que
vivimos
juntos
Те
моменты,
которые
мы
живем
вместе,
Jamas
los
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду
их.
No
seso
de
llorar
desde
tu
partida
Я
не
чувствую
слез
с
твоего
отъезда.
Siento
que
mi
vida
no
sera
la
misma
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
не
будет
прежней.
Te
voy
a
extrañar
ya
nada
sera
igual
Я
буду
скучать
по
тебе.
No
soy
perfecto
ma
ninguno
lo
sera
Я
не
идеален,
Ма,
никто
не
будет.
Aunque
se
muy
bien
que
esto
nada
cambiara
Хотя
я
прекрасно
знаю,
что
это
ничего
не
изменит.
Te
confiezo
que
muy
mal
estoy
sin
saber
Я
признаюсь
тебе,
что
очень
плохо
я
не
знаю,
En
donde
me
encuentro
y
a
donde
voy
Где
я
нахожусь
и
куда
иду.
Comprendeme
como
el
aire
que
no
se
ve
Пойми
меня,
как
воздух,
который
не
виден.
Pero
se
siente
un
dolor
tan
fuerte
y
no
se
Но
он
чувствует
такую
сильную
боль,
и
он
не
Si
lograre
volver
a
tenerte
y
no
se
Если
мне
удастся
вернуть
тебя,
и
я
не
знаю,
No
no
nooo
Нет,
нет,
нет.
Y
como
tu
no
estas
conmigo
se
me
alarga
el
tiempo
И
поскольку
ты
не
со
мной,
я
тяну
время.
De
verdad
yo
trato
y
no
buscarme
sufrimiento
Я
действительно
стараюсь
и
не
ищу
страданий.
Y
yo
siento
que
la
vida
se
me
va
(Que
la
vida
se
me
va)
И
я
чувствую,
что
жизнь
уходит
от
меня
(что
жизнь
уходит
от
меня).
Y
como
tu
no
estas
conmigo
se
me
alarga
el
tiempo
И
поскольку
ты
не
со
мной,
я
тяну
время.
De
verdad
yo
trato
y
no
buscarme
sufrimiento
Я
действительно
стараюсь
и
не
ищу
страданий.
Y
yo
siento
que
no
te
tendre
jamas
(Nooooo)
И
мне
жаль,
что
я
никогда
не
получу
тебя
(Nooooo).
Se
que
falle
lo
se
Я
знаю,
что
это
не
так.
Cometi
un
grabe
error
Я
совершил
ошибку.
Y
te
pido
perdon
И
я
прошу
прощения.
Se
que
hasta
te
parti
el
alma
Я
знаю,
что
даже
разбил
тебе
душу.
Arrepentido
estoy
y
lo
que
sale
de
mis
ojos
hoy
Я
раскаиваюсь,
и
то,
что
выходит
из
моих
глаз
сегодня,
Solo
son
lagrimas
Это
просто
слезы.
Que
caen
de
mis
nublados
ojos
Которые
падают
с
моих
мутных
глаз,
Y
lo
unico
que
hago
recordar
И
единственное,
что
я
помню,
Esos
momentos
que
vivimos
juntos
Те
моменты,
которые
мы
живем
вместе,
Jamas
los
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду
их.
No
seso
de
llorar
desde
tu
partida
Я
не
чувствую
слез
с
твоего
отъезда.
Siento
que
mi
vida
no
sera
la
misma
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
не
будет
прежней.
Te
voy
a
extrañar
ya
nada
sera
igual
Я
буду
скучать
по
тебе.
Que
caen
de
mis
nublados
ojos
Которые
падают
с
моих
мутных
глаз,
Y
lo
unico
que
hago
recordar
И
единственное,
что
я
помню,
Esos
momentos
que
vivimos
juntos
Те
моменты,
которые
мы
живем
вместе,
Jamas
los
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду
их.
No
seso
de
llorar
desde
tu
partida
Я
не
чувствую
слез
с
твоего
отъезда.
Siento
que
mi
vida
no
sera
la
misma
Я
чувствую,
что
моя
жизнь
не
будет
прежней.
Te
voy
a
extrañar
ya
nada
sera
igual
Я
буду
скучать
по
тебе.
Uow
Uow
Uow
Uow
Uow
Uow
Uow
Uooooooooo
Uow
Uow
Uow
Uow
Uow
Uow
Uow
Uooooooooo
Una
buena
relacion
esta
compuesta
de
confianza
Хорошие
отношения
состоят
из
доверия
Atencion,
admiracion
mutua,
paciencia,
humor,
perdon
y
olvido
Внимание,
взаимное
восхищение,
терпение,
юмор,
прощение
и
забвение
Bebe
nunca
podras
avanzar
si
tienes
la
cabeza
en
el
pasado
Детка,
ты
никогда
не
сможешь
двигаться
вперед,
если
у
тебя
есть
голова
в
прошлом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Razaf, Thomas Waller
Attention! Feel free to leave feedback.