Lyrics and translation Glenn Miller - Perfidia (Remastered)
To
you
my
heart
cries
out,
Perfidia,
Mon
cœur
te
crie,
Perfidia,
For
I
found
you,
the
love
of
my
life,
in
somebody
else′s
arms
Car
je
t'ai
trouvée,
l'amour
de
ma
vie,
dans
les
bras
d'un
autre
Your
eyes
are
echoing
perfidia,
Tes
yeux
reflètent
la
perfidie,
Forgetful
of
our
promise
of
love,
you're
sharing
another′s
charms...
Oubliant
notre
promesse
d'amour,
tu
partages
les
charmes
d'un
autre...
With
a
sad
lament
my
dreams
have
faded
like
a
broken
melody
Avec
un
triste
lamento,
mes
rêves
se
sont
estompés
comme
une
mélodie
brisée
While
the
gods
of
love
look
down
and
laugh
at
what
romantic
fools
we
mortals
be...
Alors
que
les
dieux
de
l'amour
regardent
et
rient
de
ce
que
nous,
mortels,
sommes
des
romantiques
fous...
And
now
I
know
my
love
was
not
for
you
Et
maintenant
je
sais
que
mon
amour
n'était
pas
pour
toi
And
so
I
take
it
back
with
a
sigh,
perfidious
one,
Alors
je
le
reprends
avec
un
soupir,
perfide,
Goodbye...
Au
revoir...
Rate the translation
1
Johnson Rag (Remastered)
2 I Want to Be Happy (Remastered)
3 Stardust (Remastered)
4 Chattanooga Choo Choo (Remastered)
5 Sunrise Serenade (Remastered)
6 Here We Go Again (Remastered)
7 I've Got a Girl In Kalamazoo (Remastered)
8 My Melancholy Baby (Remastered)
9 Perfidia (Remastered)
10 My Blue Heaven - Remastered
11 Pagan Love Song (Remastered)
12 Poinciana (Remastered)
13 Blues In My Heart (Remastered)
14 Hallelujah! (Remastered)
15 Begin the Beguine (Remastered)
16 The Old Lamplighter (Remastered)
17 Sliphorn jive (Remastered)
18 This Is the Night (Remastered)
19 It's Magic (Remastered)
20 Moonlight Serenade and Closing (Remastered)
21 How High the Moon (Remastered)
22 Long Toll Mama (Remastered)
23 Golden Earrings (Remastered)
24 Take the 'A' train (Remastered)
25 Dreamy Lullaby (Remastered)
26 Spring In December (Remastered)
27 Farewell Blues - Remastered
28 Saint Louis Blues March (Remastered)
29 Among My Souvenirs (Remastered)
30 Moonlight Serenade Them and Introduction (Remastered)
31 Anvil Chorus - Remastered
32 A String of Pearls (Remastered)
33 You Took Advantage of Me (Remastered)
34 Under a Blanket of Blue (Remastered)
35 King porter stomp (Remastered)
36 Sold american (Remastered)
37 What's Your Story Morning Glory (Remastered)
38 Flying Home (Remastered)
39 Tuxedo Junction - Remastered
2 I Want to Be Happy (Remastered)
3 Stardust (Remastered)
4 Chattanooga Choo Choo (Remastered)
5 Sunrise Serenade (Remastered)
6 Here We Go Again (Remastered)
7 I've Got a Girl In Kalamazoo (Remastered)
8 My Melancholy Baby (Remastered)
9 Perfidia (Remastered)
10 My Blue Heaven - Remastered
11 Pagan Love Song (Remastered)
12 Poinciana (Remastered)
13 Blues In My Heart (Remastered)
14 Hallelujah! (Remastered)
15 Begin the Beguine (Remastered)
16 The Old Lamplighter (Remastered)
17 Sliphorn jive (Remastered)
18 This Is the Night (Remastered)
19 It's Magic (Remastered)
20 Moonlight Serenade and Closing (Remastered)
21 How High the Moon (Remastered)
22 Long Toll Mama (Remastered)
23 Golden Earrings (Remastered)
24 Take the 'A' train (Remastered)
25 Dreamy Lullaby (Remastered)
26 Spring In December (Remastered)
27 Farewell Blues - Remastered
28 Saint Louis Blues March (Remastered)
29 Among My Souvenirs (Remastered)
30 Moonlight Serenade Them and Introduction (Remastered)
31 Anvil Chorus - Remastered
32 A String of Pearls (Remastered)
33 You Took Advantage of Me (Remastered)
34 Under a Blanket of Blue (Remastered)
35 King porter stomp (Remastered)
36 Sold american (Remastered)
37 What's Your Story Morning Glory (Remastered)
38 Flying Home (Remastered)
39 Tuxedo Junction - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.