What's The Matter With Me - Glenn Millertranslation in Russian
What's
the
matter
with
me
Что
со
мной
не
так?
Nobody
loves
me
Никто
меня
не
любит.
I
just
happen
to
be
unlucky
in
love
Мне
просто
не
везёт
в
любви.
It
seems
that
every
time
I
make
a
date
Кажется,
каждый
раз,
когда
я
назначаю
свидание,
I
know
from
the
start
Я
с
самого
начала
знаю,
Someone's
gonna
break
the
date
Что
кто-то
его
сорвёт
And
break
my
heart...
И
разобьёт
мне
сердце...
What's
the
matter
with
me
Что
со
мной
не
так?
I'm
awfully
moody
Я
ужасно
капризный.
Must
my
love
affairs
be
Должны
ли
мои
любовные
дела
Like
Punch
and
Judy
Быть
похожи
на
кукольный
театр?
I
always
walk
with
myself,
Я
всегда
гуляю
сам
с
собой,
Talk
with
myself,
Разговариваю
сам
с
собой,
And
my
heart
and
I
agree
И
моё
сердце
со
мной
согласно.
I'm
not
hard
to
take,
Со
мной
не
сложно,
So
for
heaven's
sake,
Так
что,
ради
всего
святого,
What's
the
matter
with
me...?
Что
со
мной
не
так...?
Rate the translation
1
Say "Si Si"
2 Say It
3 Starlight and Music
4 My My
5 Let's All Sing Together
6 My Melancholy Baby
7 Star Dust
8 The Call of the Canyon
9 Angel Child
10 Be Happy
11 A Cabana in Havana
12 Blueberry Hill
13 A Million Dreams Ago
14 When the Swallows Come Back to Capistrano
15 My Blue Heaven
16 Mister Meadowlark
17 Devil May Care
18 What's The Matter With Me
19 Sweet Potato Piper
20 The Woodpecker Song
21 Wonderful One
22 Alice Blue Gown
23 Rug Cutters Swing
24 The Rhumba Jumos
25 Polka Dota and Moonbeams
26 Too Romantic
2 Say It
3 Starlight and Music
4 My My
5 Let's All Sing Together
6 My Melancholy Baby
7 Star Dust
8 The Call of the Canyon
9 Angel Child
10 Be Happy
11 A Cabana in Havana
12 Blueberry Hill
13 A Million Dreams Ago
14 When the Swallows Come Back to Capistrano
15 My Blue Heaven
16 Mister Meadowlark
17 Devil May Care
18 What's The Matter With Me
19 Sweet Potato Piper
20 The Woodpecker Song
21 Wonderful One
22 Alice Blue Gown
23 Rug Cutters Swing
24 The Rhumba Jumos
25 Polka Dota and Moonbeams
26 Too Romantic
Attention! Feel free to leave feedback.