Glenn Tilbrook - Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Tilbrook - Morning




Morning
Matin
You should do what you want to, you want to
Tu devrais faire ce que tu veux, tu veux
Tell yourself over and over
Dis-toi encore et encore
You've done the best you could
Tu as fait de ton mieux
God made you good
Dieu t'a fait bien
My friend don't be afraid to speak out and
Mon amie, n'aie pas peur de parler et
Tell him no you won't go
Dis-lui non, tu n'iras pas
Down that road as you've been there before
Par cette route, tu y es déjà allée
And you know it's too far from home
Et tu sais qu'elle est trop loin de la maison
You've been left feeling quite tender
Tu as été laissée avec une tendresse particulière
Your heart's an empty space
Ton cœur est un espace vide
It's a hard place
C'est un endroit difficile
My friend don't be afraid to speak out and
Mon amie, n'aie pas peur de parler et
Tell him no you won't go
Dis-lui non, tu n'iras pas
Down that road as you've been there before
Par cette route, tu y es déjà allée
And you know it's too far from home
Et tu sais qu'elle est trop loin de la maison
This has been dragging on for a long time
Cela dure depuis longtemps
And the one that's seeing clearly is you
Et c'est toi qui vois clair
It's seems to me that you've come to a crossroads
Il me semble que tu es arrivée à un carrefour
And you know what you've got to do
Et tu sais ce que tu dois faire
When morning comes
Quand le matin viendra
You will feel better
Tu te sentiras mieux
And here is where you'll find
Et c'est que tu trouveras
Some peace of mind
Un peu de paix intérieure
My friend don't be afraid to speak out and
Mon amie, n'aie pas peur de parler et
Tell him no you won't go
Dis-lui non, tu n'iras pas
Down that road as you've been there before
Par cette route, tu y es déjà allée
And you know it's too far from home
Et tu sais qu'elle est trop loin de la maison
Too far from home
Trop loin de la maison
You should do what you want to, you want to
Tu devrais faire ce que tu veux, tu veux
You should do what you want to, you want to
Tu devrais faire ce que tu veux, tu veux





Writer(s): Glenn Tilbrook, W. Gordon-smith


Attention! Feel free to leave feedback.