En natt en dag en vecka en månad ett år ett liv - Glenn Udéhn translation in German

En natt en dag en vecka en månad ett år ett liv

Finns många vägar in här
Men bara en väg ut
Har väntat och jag väntar
Men när ska det bli min tur?

Bara en natt till blir bra
Bara en dag sen är det bra
Bara en natt till blir bra
Ge mig bara en dag till sen är allt bra

Du får sänka din guard nu
Men jag vet att det är svårt när alla ser
Dom slår hårt som vingslag
Och det knastrar i en elledning

Bara en natt till blir bra
Bara en dag sen är det bra
Bara en natt till blir bra
Ge mig bara en dag till sen är allt bra

Eine Nacht, ein Tag, eine Woche, ein Monat, ein Jahr, ein Leben

Es gibt viele Wege hier herein
Aber nur einen Weg hinaus
Habe gewartet und ich warte
Aber wann werde ich an der Reihe sein?

Nur noch eine Nacht, dann wird es gut
Nur noch ein Tag, dann ist es gut
Nur noch eine Nacht, dann wird es gut
Gib mir nur noch einen Tag, dann ist alles gut

Du kannst jetzt deine Deckung fallen lassen
Aber ich weiß, dass es schwer ist, wenn alle zusehen
Sie schlagen hart wie Flügelschläge
Und es knistert in einer Stromleitung

Nur noch eine Nacht, dann wird es gut
Nur noch ein Tag, dann ist es gut
Nur noch eine Nacht, dann wird es gut
Gib mir nur noch einen Tag, dann ist alles gut