Lyrics and translation Glenn & Ronan - Own Two Feet
Somewhere
down
the
line
Где-то
в
будущем
...
I
will
be
where
I
dreamed
I'd
be
Я
буду
там,
где
мечтал
быть.
Somewhere
down
the
line,
Когда-нибудь
в
будущем
It'll
all
make
sense
to
me.
Все
это
обретет
для
меня
смысл.
Cause
now
I'm
little
lost
Потому
что
теперь
я
немного
потерялся
Right
now
I'm
a
little
scared
Сейчас
мне
немного
страшно.
So
many
bridges
crossed
Так
много
мостов
было
пересечено.
And
still,
I'm
here
И
все
же
я
здесь.
Thinking
how
to
move
Думаешь,
как
двигаться?
And
not
accept
defeat,
И
не
смириться
с
поражением,
Trying
also
hard
Тоже
стараясь
изо
всех
сил.
To
stand
upon
my
own
two
feet.
Стоять
на
собственных
ногах.
Sometimes
is
to
see
where
Иногда
- это
посмотреть,
где
...
Ahead
might
lead.
Вперед
может
привести.
Sometimes
is
hard
to
find
Иногда
это
трудно
найти
Over
the
will
to
carry
on
blind
Над
волей
продолжать
вслепую
I
might
get
a
little
lost
Я
могу
немного
заблудиться.
I
might
get
a
little
scared
Я
могу
немного
испугаться.
So
many
bridges
crossed
Так
много
мостов
было
пересечено.
And
still,
I'm
here
И
все
же
я
здесь.
Thinking
how
to
move
Думаешь,
как
двигаться?
And
not
accept
defeat,
И
не
смириться
с
поражением,
Trying
also
hard
Тоже
стараясь
изо
всех
сил.
To
stand
upon
my
own
two
feet.
Стоять
на
собственных
ногах.
There
is
a
path
haven't
found
yet
Есть
путь,
который
я
еще
не
нашел.
There
is
a
road
for
me,
Для
меня
есть
дорога.
I
know
in
time
to
my
dreams,
I
will
be
led
Я
знаю,
что
со
временем
меня
приведут
к
моим
мечтам.
By
my
hope
and
my
courage
and
Моей
надеждой,
моим
мужеством
и
...
Belief
when
I
get
there
I
will
be
standing
Вера
когда
я
доберусь
туда
я
буду
стоять
On
my
own
two
feet.
На
своих
двоих.
I
might
get
a
little
lost
Я
могу
немного
заблудиться.
I
might
get
a
little
scared
Я
могу
немного
испугаться.
So
many
bridges
crossed
Так
много
мостов
было
пересечено.
Trying
also
hard
to
stand
upon
Я
также
изо
всех
сил
стараюсь
устоять
на
ногах.
My
own
two
feet
Мои
собственные
ноги
There
is
a
path
haven't
found
yet
Есть
путь,
который
я
еще
не
нашел.
There
is
a
road
for
me,
Для
меня
есть
дорога.
I
know
in
time
to
my
dreams,
I
will
be
led
Я
знаю,
что
со
временем
меня
приведут
к
моим
мечтам.
By
my
hope
and
my
courage
and
Моей
надеждой,
моим
мужеством
и
...
Belief
when
I
get
there
I
will
be
standing
Вера
когда
я
доберусь
туда
я
буду
стоять
On
my
own
two
feet.
На
своих
двоих.
When
I
get
there
I
will
be
standing
Когда
я
доберусь
туда,
я
буду
стоять.
On
my
own
two
feet.
На
своих
двоих.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronan Scolard
Album
Horizon
date of release
13-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.