Lyrics and translation Glenn & Ronan - Own Two Feet

Own Two Feet

Somewhere down the line
I will be where I dreamed I'd be
Somewhere down the line,
It'll all make sense to me.
Cause now I'm little lost
Right now I'm a little scared
So many bridges crossed
And still, I'm here
Thinking how to move
And not accept defeat,
Trying also hard
To stand upon my own two feet.

Sometimes is to see where
Ahead might lead.
Sometimes is hard to find
Over the will to carry on blind
I might get a little lost
I might get a little scared
So many bridges crossed
And still, I'm here
Thinking how to move
And not accept defeat,
Trying also hard
To stand upon my own two feet.

There is a path haven't found yet
There is a road for me,
I know in time to my dreams, I will be led
By my hope and my courage and
Belief when I get there I will be standing
On my own two feet.

I might get a little lost
I might get a little scared
So many bridges crossed
Trying also hard to stand upon
My own two feet

There is a path haven't found yet
There is a road for me,
I know in time to my dreams, I will be led
By my hope and my courage and
Belief when I get there I will be standing
On my own two feet.
When I get there I will be standing
On my own two feet.

На своих двоих

Где-то там, в будущем,
Я буду там, где мечтал быть.
Где-то там, в будущем,
Все это обретет для меня смысл.
Потому что сейчас я немного потерян,
Сейчас я немного напуган.
Столько мостов пройдено,
И все же я здесь,
Думаю, как двигаться дальше
И не признавать поражения,
Стараюсь изо всех сил
Стоять на своих двоих.

Иногда нужно видеть, куда
Может привести путь.
Иногда трудно найти
Силы продолжать идти вслепую.
Я могу немного потеряться,
Я могу немного испугаться,
Столько мостов пройдено,
И все же я здесь,
Думаю, как двигаться дальше
И не признавать поражения,
Стараюсь изо всех сил
Стоять на своих двоих.

Есть путь, который я еще не нашел,
Есть дорога для меня,
Я знаю, со временем к своим мечтам я буду приведен
Моей надеждой, моей смелостью и
Верой, и когда я туда доберусь, я буду стоять
На своих двоих.

Я могу немного потеряться,
Я могу немного испугаться,
Столько мостов пройдено,
Стараюсь изо всех сил стоять на
Своих двоих.

Есть путь, который я еще не нашел,
Есть дорога для меня,
Я знаю, со временем к своим мечтам я буду приведен
Моей надеждой, моей смелостью и
Верой, и когда я туда доберусь, я буду стоять
На своих двоих.
Когда я туда доберусь, я буду стоять
На своих двоих.