Glenna - Runaway Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenna - Runaway Heart




Runaway Heart
Беглое сердце
"Runaway Heart"
"Беглое сердце"
I think the stars aligned just
Думаю, звёзды сошлись,
Right
Верно.
It was the day you gave me
Это был день, когда ты дал мне
Life
Жизнь.
You gave me love,
Ты дал мне любовь,
You gave me hope
Ты дал мне надежду.
You took the tears out of my
Ты вытер слёзы из моих
Eyes
Глаз.
You lay me down and shed
Ты уложил меня и озарил своим
Your light
Светом.
You gave me love
Ты дал мне любовь,
You gave me hope
Ты дал мне надежду.
You pulled me from the
Ты вытащил меня из
Flames and through the dark
Пламени и сквозь темноту,
Out of this bed and into open
Из этой постели, в свои открытые
Arms
Объятия.
This runaway heart
Это беглое сердце,
It's running to you
Оно бежит к тебе.
And even though it might be
И даже если это может быть
Hard
Трудно,
To stop what I can't start
Остановить то, что я не могу начать...
My runaway heart
Моё беглое сердце,
It's running to you
Оно бежит к тебе.
And even though it might be
И даже если это может быть
Hard
Трудно,
To you it's not so far
Для тебя это не так уж и далеко.
This runaway heart
Это беглое сердце...
I was lost and couldn't find
Я была потеряна и не могла найти путь,
You gave me sight when I
Ты дал мне зрение, когда я
Was blind
Была слепа.
You showed me love
Ты показал мне любовь,
You showed me hope
Ты показал мне надежду.
I was bruised so bad inside
Я была так сильно изранена внутри,
You sheltered me and gave
Ты укрыл меня и дал
Me light
Мне свет.
You gave me love
Ты дал мне любовь,
You gave me hope
Ты дал мне надежду.
You pulled me from the
Ты вытащил меня из
Flames and through the dark
Пламени и сквозь темноту,
Out of this bed and into open
Из этой постели, в свои открытые
Arms
Объятия.
This runaway heart
Это беглое сердце,
It's running to you
Оно бежит к тебе.
And even though it might be
И даже если это может быть
Hard
Трудно,
To stop what I can't start
Остановить то, что я не могу начать...
My runaway heart
Моё беглое сердце,
It's running to you
Оно бежит к тебе.
And even though it might be
И даже если это может быть
Hard
Трудно,
To you it's not so far
Для тебя это не так уж и далеко.
This runaway heart
Это беглое сердце...
You loved me from the start
Ты любил меня с самого начала,
You raised me through the
Ты поднял меня из
Dark
Тьмы.
And now my heart it runs to
И теперь моё сердце бежит к
You in open arms.
Тебе, в твои открытые объятия.





Writer(s): Louis Yoelin, Stefan Litrownik, Sean Hurwitz


Attention! Feel free to leave feedback.