Lyrics and translation Glennis Grace - Empathy

Empathy

Well I want you to know that you hurt me
When you spoke without listening to me
God knows what is wrong or right
But I think that I could change your mind
All I′m asking is for you to find

Some empathy
If I see you
Will you see me?
Empathy
If I hear you
Will you hear me too?

Better say that the world can be complex
We can fight all we like but it's worthless
When you draw such a hard divide
I′m just trying to say that it's painful
You're unwilling despite being able

Empathy
If I see you
Will you see me?
Empathy
If I hear you
Will you hear me too?

′Cause it′s only losers
When we play these games
When we play these games
Won't you walk in my shoes
For one day, for one day

Empathy
Oh, oh
Empathy
If I see you
Will you see me?
Empathy
If I hear you
Will you hear me too?

Сочувствие

Я хочу, чтобы ты знал, что ты сделал мне больно,
Когда говорил, не слушая меня.
Бог знает, что правильно, а что нет,
Но я думаю, что смогла бы изменить твое мнение.
Всё, о чем я прошу, это чтобы ты проявил

Немного сочувствия.
Если я вижу тебя,
Видишь ли ты меня?
Сочувствия.
Если я слышу тебя,
Слышишь ли ты меня тоже?

Лучше сказать, что мир может быть сложным,
Мы можем бороться сколько угодно, но это бесполезно,
Когда ты возводишь такую непреодолимую стену.
Я просто пытаюсь сказать, что это больно,
Ты не желаешь, хотя и можешь проявить

Сочувствие.
Если я вижу тебя,
Видишь ли ты меня?
Сочувствия.
Если я слышу тебя,
Слышишь ли ты меня тоже?

Потому что мы только проигрываем,
Когда играем в эти игры,
Когда играем в эти игры.
Не хочешь ли ты побыть на моем месте
Хоть один день, хоть один день?

Сочувствие.
О, о.
Сочувствия.
Если я вижу тебя,
Видишь ли ты меня?
Сочувствия.
Если я слышу тебя,
Слышишь ли ты меня тоже?