Glennis Grace - Ik Ben Niet Van Jou (Live in de HMH) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Glennis Grace - Ik Ben Niet Van Jou (Live in de HMH)




Ik Ben Niet Van Jou (Live in de HMH)
I'm Not Yours (Live at the HMH)
Het spel is over
The game is over
Alles wat je zei, het ging niet om mij
All you said, it wasn't about me
Je hebt verloren wat je niet bezat, ook al dacht je dat
You have lost what you didn't have, even though you thought you did
M'n ogen sluiten de rest van m'n leven
My eyes will close for the rest of my life
Jij wilde nemen zonder te geven
You wanted to take without giving
Ik ben niet van jou
I am not yours
En weet dat ik beslis, dat het nu over is
And know that I decide, that it is over now
Ik raak je hart en ben blind
I touch your heart and I am blind
Voor wat je nu verzint en het opnieuw begint
For what you now invent and start it again
Want dit is het moment, dat ik zie hoe je bent
Because this is the moment, that I see how you are
Ben niet van jou
Not of you
Laat me, stel je niet aan, geen gejank ik zal gaan
Leave me, don't pretend, no whining I will go
Praat niet me over wat je voelt of hoe het was bedoelt
Don't talk to me about what you feel or how it was meant
Het is er te laat voor, en ik dacht het ooit, maar je verandert nooit
It is too late for that, and I once thought so, but you never change
Je kon me buigen zonder te breken
You could bend me without breaking
Maar over grenzen, dat is nu gebleken
But over boundaries, that has now been proven
Ik ben niet van jou
I'm not yours
En weet dat ik beslis, dat het nu over is
And know that I decide, that it is over now
Ik raak je hart en ben blind
I touch your heart and I am blind
Voor wat je nu verzint en 't opnieuw begint
For what you're now making up and starting over
Want dit is het moment, dat ik zie hoe jij bent
Because this is the moment, that I see how you are
Ben niet van jou
Not of you
Laat me, stel je niet aan, geen gejank ik zal gaan
Leave me, don't pretend, no whining I will go
Gaan, gaan, gaan, gaan
Go, go, go, go
Zei ik ooit: "Ik hou van jou", nu ben ik echt weg van jou
Did I ever say: "I love you", now I am really worried about you
Gaan, gaan, gaan, gaan, gaan
Go, go, go, go, go
Ik ben niet van jou
I'm not yours
En weet dat ik beslis, dat het nu over is
And know that I decide, that it is over now
Ik raak je hart en ben blind
I touch your heart and I am blind
Voor wat je nu verzint en het opnieuw begint
For what you're now making up and starting over
Want dit is het moment, dat ik zie hoe jij bent
Because this is the moment, that I see how you are
Ik ben niet van jou
I am not yours
Ik ben niet van jou
I am not yours
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
No, no, no, no, no, no






Attention! Feel free to leave feedback.