Lyrics and translation Glennis - Engel Zonder Vleugels

Engel Zonder Vleugels

Elke dag die lach
En soms misschien een traan
Jij bent echt met iedereen begaan
Nooit een keertje rust
Staat altijd voor me klaar
Voor alles wat je doet, ben ik dankbaar
Jij zit in mijn hart
Daarom zing ik dit speciaal voor jou
Jij bent de allerliefste
De geen die ik vertrouw
Je hebt geen besef hoeveel ik van je hou
Jij bent een engel zonder vleugels
De geen die mij beschermt
Jij bent mijn moeder, de geen die mij goed kent
Nu sta ik hier voor jou
Geen meisje maar een vrouw
Het is toch allemaal zo snel gegaan
Ik weet nu hoe het voelt
Weet nu wat jij bedoeld
De liefde van een moeder voor haar kind
Jij zit in mijn hart
Daarom zing ik dit speciaal voor jou
Jij bent de allerliefste
De geen die ik vertrouw
Jij hebt geen besef, hoeveel ik van je hou
Je bent een engel zonder vleugels
De geen die mij bechermt
Jij bent mijn moeder, de geen die mij goed kent
Jij staat altijd voor me klaar
Voor alles wat jij doet ben ik dankbaar
Jij bent de allerliefste
De geen die ik vertrouw
Geen besef, hoeveel ik van je hou
Jij bent een engels zonder vleugels
De geen die mij beschermt
Jij bent mijn moeder, de geen die mij goed kent
Mmmhhhhh mmmhhh
Jij zit in mijn hart

Ange Sans Ailes

Chaque jour ce sourire
Et parfois peut-être une larme
Tu es vraiment avec tout le monde
Jamais un instant de repos
Tu es toujours là pour moi
Je te suis reconnaissante pour tout ce que tu fais
Tu es dans mon cœur
C'est pourquoi je chante ça spécialement pour toi
Tu es la plus aimée
Celle en qui j'ai confiance
Tu n'as aucune idée à quel point je t'aime
Tu es un ange sans ailes
Celui qui me protège
Tu es ma mère, celle qui me connaît bien
Maintenant je suis ici pour toi
Pas une fille mais une femme
Tout est allé si vite
Je sais maintenant ce que c'est
Je sais maintenant ce que tu voulais dire
L'amour d'une mère pour son enfant
Tu es dans mon cœur
C'est pourquoi je chante ça spécialement pour toi
Tu es la plus aimée
Celle en qui j'ai confiance
Tu n'as aucune idée à quel point je t'aime
Tu es un ange sans ailes
Celui qui me protège
Tu es ma mère, celle qui me connaît bien
Tu es toujours là pour moi
Je te suis reconnaissante pour tout ce que tu fais
Tu es la plus aimée
Celle en qui j'ai confiance
Aucune idée à quel point je t'aime
Tu es un ange sans ailes
Celui qui me protège
Tu es ma mère, celle qui me connaît bien
Mmmhhhhh mmmhhh
Tu es dans mon cœur