Lyrics and translation Gli Atroci - Curati la gotta

Curati la gotta

Intro

La nostra convivenza? diventata un'ossesione
Da quando hai esagerato con la cura al cortisone
Per trasportarti ho dovuto comprare un furgone
Ma quando ti hanno visto non mi hanno rinnovato l'assicurazione

Chorus:
Gotta! curati la gotta!
Gotta! curami la gotta!

Ma quando ti avvicini per baciarmi sulla fronte
Il tuo alito non lascia scampo ucciderebbe anche un bisonte
Io non ti sopporto quando vuoi essere accarezzata
Ti porterei in una fonderia e ti butterei nella colata

Chorus:
Gotta! curati la gotta!
Gotta! curati la gotta!

GOTTA!

Guitar Solo

Tutte le mie donne non c'? dubbio tu sei la peggiore
Da un simile flagello non mi salverebbe neanche il dottore
Non mi saluta pi? nessuno sono solo come un cretino
Quando ci vedono per la strada
Ci dicono:
"ECCO ARRIVA IL BABBUINO"

Chorus:
Gotta! curati la gotta!
Gotta! curati la gotta!
Gotta! curati la gotta!

Soigne ta goutte

Intro

Notre vie ensemble ? elle est devenue une obsession
Depuis que tu as trop abusé des soins à la cortisone
Pour te transporter, j'ai dû acheter un camion
Mais quand ils t'ont vue, ils n'ont pas renouvelé mon assurance

Chorus:
Goutte ! Soigne ta goutte !
Goutte ! Soigne ma goutte !

Mais quand tu t'approches pour m'embrasser sur le front
Ton haleine ne laisse aucune chance, elle tuerait même un bison
Je ne te supporte pas quand tu veux être caressée
Je t'emmènerais dans une fonderie et je te jetterais dans la coulée

Chorus:
Goutte ! Soigne ta goutte !
Goutte ! Soigne ta goutte !

GOTTA !

Solo de guitare

Toutes mes femmes, pas de doute, tu es la pire
D'un tel fléau, même le médecin ne me sauverait pas
Personne ne me salue plus, je suis seul comme un idiot
Quand ils nous voient dans la rue
Ils nous disent :
« VOICI LE BABOUIN ! »

Chorus:
Goutte ! Soigne ta goutte !
Goutte ! Soigne ta goutte !
Goutte ! Soigne ta goutte !