Lyrics and translation Gli Atroci - I guerrieri del metallo, parte I

I guerrieri del metallo, parte I

L'ora del riscatto è giunta ormai per noi
Il giorno del trionfo si avvicina
All'ultima battaglia abbiamo avuto la diarrea
Non si può combatter con la merda negli slip
E mentre i nemici si tappano il naso
Impavidi marciamo verso il vespasiano
Il mondo ha capito chi ora è il padrone
E quindi il nostro motto per sempre è e sarà

"Combatti, uccidi!
Uccidi, combatti!"
"Combatti, uccidi!
Uccidi, combatti!"

Siamo i guerrieri del metallo morte ai falsi tornitor
Siamo i guerrieri sul cavallo e la tua fede è nei nostri cuor

Avanza il nemico dietro la collina
Pronti a resister tutti quanti siamo qui
Però poi quasi sempre per noi si mette male
Meglio allor scappare e il culo poi salvar
E dopo questa fuga al villaggio torneremo
Ed alle nostre le bugie noi diremo
Il Piave mormorava calmo e placido al passaggio
Dei primi metallari il 24 Maggio

"Combatti, uccidi!

Uccidi, combatti!"

Les guerriers du métal, partie I

L'heure de la revanche est arrivée pour nous
Le jour du triomphe approche
Nous avons eu la diarrhée à la dernière bataille
On ne peut pas se battre avec de la merde dans les sous-vêtements
Et tandis que les ennemis se pincent le nez
Nous marchons courageusement vers le vécé
Le monde a compris qui est maintenant le maître
Et donc notre devise pour toujours est et sera

"Combattez, tuez!
Tuez, combattez!"
"Combattez, tuez!
Tuez, combattez!"

Nous sommes les guerriers du métal, mort aux faux tourneurs
Nous sommes les guerriers à cheval et ta foi est dans nos coeurs

L'ennemi avance derrière la colline
Prêts à résister, nous sommes tous ici
Mais ensuite, presque toujours, ça tourne mal pour nous
Mieux vaut alors s'échapper et sauver le cul
Et après cette fuite, nous retournerons au village
Et nous dirons nos mensonges
Le Piave murmurait calme et placide au passage
Des premiers métalleux le 24 mai

"Combattez, tuez!

Tuez, combattez!"