Lyrics and translation Gli Atroci - L'avvento

L'avvento

Ma ehm, senti scusa
Si?
Non ti pare che ci sia una musica che viene da lontano?
E la sento anch'io, ehm
Non vorrei che fossero... ma non credo, no è impossibile
Ma a cosa stai pensando, scusa?
Sto pensando a quel... a quella band
No, non è possibile, no no non ci credo
Non vorrai mica dirmi che sono loro?
Eh, aspetta, ascolta bene! Ho paura di sì
No! Sono loro!
Sono loro!
Sono loro, no!
(Siamo noi)
Anche il piano, è vero
Un altro loro concerto no!
No, non è possibile
Presto, presto scappa
Non possiamo assistere a un loro concerto

Sì, scappiamo
Corriamo, corriamo
Muoviti, sei lento!
Sì, ma tu aspettami, non è colpa mia se sono grasso
Non posso aspettarti
Siamo in pericolo
I miei amici che li hanno visti dal vivo giacciono in gravi condizioni
Ma scusa ma non mi hai detto ancora
Ma non mi hai detto ancora chi sono
Io non voglio pronunciare quel nome
Scappa!
No, dillo tu
No, dillo tu
No, dillo tu
Ve lo dico io il nome
Gli Atroci

L'avènement

Mais euh, excuse-moi
Oui ?
Tu ne trouves pas qu'il y a une musique qui vient de loin ?
Et je l'entends aussi, euh
Je ne voudrais pas que ce soit... mais je ne crois pas, non c'est impossible
Mais à quoi tu penses, excuse-moi ?
Je pense à ce... à ce groupe
Non, ce n'est pas possible, non non je n'y crois pas
Tu ne vas pas me dire que c'est eux ?
Eh, attends, écoute bien ! J'ai peur que oui
Non ! C'est eux !
C'est eux !
C'est eux, non !
(C'est nous)
Le piano aussi, c'est vrai
Un autre de leurs concerts, non !
Non, c'est impossible
Vite, vite, fuis
On ne peut pas assister à un de leurs concerts

Oui, fuyons
Cours, cours
Bouge, tu es lent !
Oui, mais attends-moi, ce n'est pas de ma faute si je suis gros
Je ne peux pas t'attendre
On est en danger
Mes amis qui les ont vus en live sont dans un état grave
Mais excuse-moi, mais tu ne m'as pas encore dit
Mais tu ne m'as pas encore dit qui ils sont
Je ne veux pas prononcer ce nom
Fuis !
Non, dis-le toi
Non, dis-le toi
Non, dis-le toi
Je vous dirai moi-même leur nom
Les Atroces