Lyrics and translation Glide - Pitch and Sway

Pitch and Sway

I pitch and roll on the shelf
I need some place to be just someone else
You tell yourself
You see yourself
You feel yourself
I do time for your crime
You steal my best lines
Shake me out
And leave me here all day
So how about you take me out to play?
You skip all the way
You pitch and you sway
Yes I would crawl if you could wait
I need the nerve to be with someone else
You tell yourself
You see yourself
You feel yourself
I do time for your crime
You steal my best lines
Shake me out
And leave me here all day
So how about you take me out to play?
You skip all the way
You pitch and you sway
It's cold when you hitch up my dress
You never bothered to guess
Last night
Last night was the first time
That was no way to behave
There was nothing I could say
It's cold when you hitch up my dress
You never bothered to guess
Last night
Last night was the first time
That was no way to behave
There was nothing I could say
That was no way to behave

Pitch and Sway

Je me balance et roule sur l'étagère
J'ai besoin d'un endroit pour être quelqu'un d'autre
Tu te dis à toi-même
Tu te vois
Tu te sens toi-même
Je fais du temps pour ton crime
Tu voles mes meilleures répliques
Secoue-moi
Et laisse-moi ici toute la journée
Alors, pourquoi ne pas me sortir jouer ?
Tu sautes tout le chemin
Tu te balance et tu te dandin
Oui, je ramperais si tu pouvais attendre
J'ai besoin du courage d'être avec quelqu'un d'autre
Tu te dis à toi-même
Tu te vois
Tu te sens toi-même
Je fais du temps pour ton crime
Tu voles mes meilleures répliques
Secoue-moi
Et laisse-moi ici toute la journée
Alors, pourquoi ne pas me sortir jouer ?
Tu sautes tout le chemin
Tu te balance et tu te dandin
Il fait froid quand tu remontes ma robe
Tu ne t'es jamais donné la peine de deviner
Hier soir
Hier soir était la première fois
Ce n'était pas une façon de se conduire
Je n'avais rien à dire
Il fait froid quand tu remontes ma robe
Tu ne t'es jamais donné la peine de deviner
Hier soir
Hier soir était la première fois
Ce n'était pas une façon de se conduire
Je n'avais rien à dire
Ce n'était pas une façon de se conduire