Glints - Good Guy - translation of the lyrics into Russian

Good Guy - Glintstranslation in Russian




Good Guy
Хороший парень
Left you on the edges of my mind
Оставил тебя на краю сознания
The ones I left behind
Тех, кого я оставил позади
Frozen in time
Замороженных во времени
Swear I think of you from time to time
Клянусь, иногда я вспоминаю тебя
I hope you're doing fine
Надеюсь, у тебя всё хорошо
Didn't mean to be unkind
Не хотел быть жестоким
So you pride yourself on loyalty but what does it mean
Ты гордишься верностью, но что она значит
When you're a solitary motherfucker chasing a dream
Когда ты одинокий ублюдок, гонящийся за мечтой
Man look around you where's the people that you came up with
Оглянись, где люди, с которыми ты поднимался
Seems like you're only looking out for yourself and that's it
Похоже, ты заботишься только о себе, и всё
You claim to stand for realness but you're chasing a hit
Ты заявляешь о честности, но гонишься за хитом
And you're afraid to speak your darkest thoughts scared little shit
Боишься высказать тёмные мысли, испуганный мелкий
Leaving everything behind when the music bug bit
Бросил всё, когда тебя укусил музыкальный жук
Don't be surprised if you end up alone
Не удивляйся, если останешься один
Acting like a little kid
Ведёшь себя как ребёнок
I try
Я пытаюсь
Try to be a good guy
Пытаюсь быть хорошим парнем
But all I ever want is more
Но всё, чего я хочу большего
Know I left you feeling sore
Знаю, оставил тебя с болью
Bad at saying goodbyes
Плохо прощаюсь
Johnny we don't hear you no more
Джонни, мы больше не слышим тебя
You told me it was for ever then you walked out the door
Говорил "навсегда", а потом вышел за дверь
Now you make songs about you getting dumped the irony hm
Теперь пишешь песни о том, как тебя бросили, ирония хм
I guess you got what's coming to you man you reap what you sow
Полагаю, ты получил по заслугам, что посеешь пожнёшь
Damn in turning old
Чёрт, старею
You turned so cold
Стал таким холодным
Now be honest how far would you go to get to your goal
Скажи честно, как далеко ты зайдёшь ради цели
See you surround yourself with people and you claim that they're gold
Вижу, ты окружаешь себя людьми, называешь их золотом
Just to leave 'em man I wonder if your soul has been sold
Чтобы бросить их, интересно, продал ли ты душу
Johnny we don't hear you no more
Джонни, мы больше не слышим тебя
You're busy fucking with your music man
Ты занят своей музыкой, парень
All you care for
Всё, что тебя волнует
Now be honest with yourself what have you got to show for
Скажи честно, чего ты добился
Trouble on your mind
Проблемы в голове
Johnny we don't hear you no more
Джонни, мы больше не слышим тебя
You're busy fucking with your music man
Ты занят своей музыкой, парень
All you care for
Всё, что тебя волнует
We gave you everything you needed but you just had to go
Мы дали всё необходимое, но ты ушёл
So when the day is done I really hope you're happy now bro
Надеюсь, когда день закончится, ты счастлив, брат
I try
Я пытаюсь
Try to be a good guy
Пытаюсь быть хорошим парнем
But all I ever want is more
Но всё, чего я хочу большего
Know I left you feeling sore
Знаю, оставил тебя с болью
Bad at saying goodbyes
Плохо прощаюсь





Writer(s): Jan Lemmens, Yello Staelens


Attention! Feel free to leave feedback.