Glints feat. DVTCH NORRIS - Fear - translation of the lyrics into Russian

Fear - DVTCH NORRIS , Glints translation in Russian




Fear
Страх
14 when I hit the blunt
В 14, когда я тянул косяк
I was hanging with the big dogs just a runt
Был щенком среди взрослых псов
I was trying to stunt man didn't want to confront
Пытался выпендриться, боялся конфронтации
My thoughts were all guided by the devil I shunned
Мои мысли вел дьявол, я отринул их
16 couldn't feel my hands
В 16 не чувствовал рук
On my bike riding home couldn't understand
Ехал домой на велике, не мог понять
Man this thing I call myself is sinking in quicksand
Чувствую тону в зыбучих песках
Think I'm starting to lose my shit man
Кажется, я схожу с ума
18 face paralysed
В 18 лицо парализовало
Guess that I shouldn't act that surprised
Хотя не должен был удивляться
I have learnt to avoid looking in my eyes
Научился избегать своего взгляда
Who this dude in the mirror I don't recognise
Кто этот парень в зеркале не узнаю
24 and it's still the same
В 24 всё так же
Thinking of new ways to numb the pain
Ищу новые способы заглушить боль
Any day could be my endgame
Любой день может стать финалом
Dread is part of my membrane
Ужас часть моей сути
I can't feel my hands can't feel my face
Не чувствую рук, не чувствую лица
I keep hoping for some better days
Надеюсь на лучшие дни
Medicated I fucked up my brains
Таблетки я разрушил мозг
Baby would you please just share my pain
Детка, раздели мою боль
It's crazy I can't feel my hands can't feel my face
Безумие не чувствую рук, не чувствую лица
I keep hoping for some better days
Надеюсь на лучшие дни
Medicated I fucked up my brains
Таблетки я разрушил мозг
Baby would you please just share my pain
Детка, раздели мою боль
Share my pain
Раздели мою боль
Looking for them better days
Ищу лучшие дни
We was at the park like everyday and all we did was smoke
Мы в парке каждый день, курили без конца
Laughing at my pain like everyday 'cause life's a fucking joke
Смеялись над болью, ведь жизнь просто пиздец
Buying weed and such from cousin even though I'm broke
Покупал траву у кузена, хоть пуст кошелек
Drown in pools of liquor I could never ever sip it slow
Тону в море выпивки, не умею пить понемногу
Tell me why the summer feeling like the coldest season
Почему лето стало холодным временем года
Fucking demons fucking with me for no fucking reason
Чертовы демоны терзают меня без причины
No inspiration so I told my dogs I'm fucking leaving
Нет вдохновения, сказал братвам я уезжаю
I love you niggas but I'm sorry yo I'm fucking leaving
Люблю вас, пацаны, но простите я уезжаю
Big black cloud hanging over me
Черная туча нависла надо мной
I maintain anxiety
Живу в тревоге
Try to fix it abstain sobriety
Пытаюсь лечиться трезвость не для меня
Need to kill off a demon that's inside of me
Нужно убить демона внутри
Shouldn't tell mum
Нельзя говорить маме
She'll be worried 'bout what I've become
Она будет волноваться, кем я стал
Keep it buried inside me I run
Храню внутри, убегаю
Getting worried it's how it'll be
Боюсь, что так и будет
Vision blurry I lost track of me
Зрение мутное, потерял себя
She truly knew me has gone
Та, что знала меня, ушла
She could soothe me I try to hang on
Она успокаивала, пытаюсь держаться
But it's hard to reflect when you're scared of yourself
Но сложно разобраться, когда боишься себя
Alone isolated in need of some help
Одинокий, изолированный, нужна помощь
Man I've been feeling this way
Чувствую это давно
Shit I've been running away
Черт, я убегал
Keeping my demons at bay
Сдерживал демонов
Dealing with this for the longest
Живу с этим вечность
I love you but no I can't stay
Люблю тебя, но не могу остаться
I can't feel my hands can't feel my face
Не чувствую рук, не чувствую лица
I keep hoping for some better days
Надеюсь на лучшие дни
Medicated I fucked up my brains
Таблетки я разрушил мозг
Baby would you please just share my pain
Детка, раздели мою боль
It's crazy I can't feel my hands can't feel my face
Безумие не чувствую рук, не чувствую лица
I keep hoping for some better days
Надеюсь на лучшие дни
Medicated I fucked up my brains
Таблетки я разрушил мозг
Baby would you please just share my pain
Детка, раздели мою боль
Should probably leave the house haven't been outside for days
Надо выйти из дома не выходил днями
And I know that you mean well but now I really need my space
Знаю, ты желаешь добра, но мне нужно пространство
Need to pick myself up again get back to my old ways
Нужно собраться, вернуться к старой жизни
Always
Как всегда
Should probably call you promised to keep you up to date
Надо позвонить, обещал держать в курсе
But it's hard to explain it
Но сложно объяснить
I fear that you just won't relate
Боюсь, ты не поймешь
Wish I could go back want to undo all my mistakes
Хочу вернуть время, исправить ошибки
Too late
Слишком поздно
I can't feel my hands can't feel my face
Не чувствую рук, не чувствую лица
I keep hoping for some better days
Надеюсь на лучшие дни
Medicated I fucked up my brains
Таблетки я разрушил мозг
Baby would you please just share my pain
Детка, раздели мою боль
Let's go let's go
Поехали, поехали
Better days
Лучшие дни
I be looking for them better days
Я ищу лучшие дни





Writer(s): Jan Lemmens, Fahad Seriki, Yello Staelens


Attention! Feel free to leave feedback.