Glishy feat. Jeffrey Nortey - Another Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glishy feat. Jeffrey Nortey - Another Day




Another Day
Еще один день
Ashtray full of ashes
Пепельница полна пепла
What′s life going to be before i get burned and turn to ashes
Какой будет жизнь, прежде чем я сгорю и превращусь в пепел?
I Took action, guess its time to fly
Я начал действовать, думаю, пора лететь
Tell tomorrow you are mine
Скажи завтрашнему дню, что ты моя
Not saying am perfect
Не говорю, что я идеален
Perfect seems to be a word hard to define
Идеал, кажется, слово, которое трудно определить
And if i ever said i was it, then that was a lie
И если я когда-либо говорил, что был им, то это была ложь
Bad decisions with Good intentions, Hidden afflictions
Плохие решения с благими намерениями, скрытые недуги
Made in heaven, marketed in hell
Создан на небесах, продается в аду
Knows a lot, but that would be too crazy to tell
Знаю много, но это слишком безумно, чтобы рассказывать
If saying i'm a bastard makes you feel right
Если, назвав меня ублюдком, ты почувствуешь себя правой
Then so be it, just get right
Тогда пусть так и будет, просто будь рядом
I′m not a liar, am a fucking liar
Я не лжец, я чертов лжец
They thought i would have hit a rock bottom
Они думали, что я достигну дна
But nah, i'm still a fucking problem
Но нет, я все еще чертова проблема
We made it through all these illusions and confusions
Мы прошли через все эти иллюзии и заблуждения
Here comes another day on its way
Вот и еще один день на подходе
Diamonds in the dark
Бриллианты в темноте
Find the way to shine
Найди способ сиять
To light this room of mine
Чтобы осветить мою комнату
Tell tomorrow that you mine
Скажи завтрашнему дню, что ты моя
I see another day
Я вижу еще один день
It should have been a beautiful dream
Это должно было быть прекрасным сном
But in reality, a blade twisted in me
Но на самом деле, клинок вонзен в меня
A Beautiful nightmare
Прекрасный кошмар
For chosen to die fair? damn
Разве я выбрал честную смерть? Черт
As i look around there is nothing fucking fair around here
Когда я оглядываюсь вокруг, здесь нет ничего чертовски честного
I could join the cause, But that wouldn't be me
Я мог бы присоединиться к движению, но это был бы не я
I can see my life at least chosen
Я вижу свою жизнь, по крайней мере, выбранную
The choice to be me is open
Выбор быть собой открыт
Heart is pure golden
Сердце чистое, золотое
These lights can easily get you blind
Эти огни могут легко ослепить тебя
But i still live through it
Но я все еще живу через это
Seems the only way to survive
Кажется, это единственный способ выжить
There′s a new me, and when he falls he will revive
Есть новый я, и когда он падает, он возродится
Tell tomorrow you′re mine
Скажи завтрашнему дню, что ты моя
Diamond in the dark, time to hit the shine
Бриллиант в темноте, время сиять
No ifs, and's and but′s
Никаких "если", "и" и "но"
Life in arrangement, everything rearranged
Жизнь в перестановке, все перестроено
Here comes another day on its way
Вот и еще один день на подходе
Diamonds in the dark
Бриллианты в темноте
Find the way to shine
Найди способ сиять
To light this room of mine
Чтобы осветить мою комнату
Tell tomorrow that you mine
Скажи завтрашнему дню, что ты моя
I see another day
Я вижу еще один день
There comes a time in life
Наступает момент в жизни
Either you change your life
Либо ты меняешь свою жизнь
Or your life changes you
Либо жизнь меняет тебя
Whatever it is
Что бы это ни было
May your heart be with you
Пусть твое сердце будет с тобой
Tomorrow is another day
Завтра будет новый день
A new light, a new day
Новый свет, новый день
Here comes another day on its way
Вот и еще один день на подходе
Diamonds in the dark
Бриллианты в темноте
Find the way to shine
Найди способ сиять
To light this room of mine
Чтобы осветить мою комнату
Tell tomorrow that you mine
Скажи завтрашнему дню, что ты моя
I see another day
Я вижу еще один день





Glishy feat. Jeffrey Nortey - Another Day
Album
Another Day
date of release
19-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.