Going Nowhere - Glitch translation in German

Going Nowhere

Sitting idle in the sun
Crying out to anyone
Is a mistake
Drowning in yourself defeat
When the world is at your feet
Time to reset

Don't expect you to believe
But it's a place I want to be

This is not my private hell
Peace, it comes in from the swell
And I don't force myself to sea
It just rewinds and repeats
Just Going Nowhere

Plunge myself into the deep
Eyes wide open in this sleep
Feel alive now
I may be right, I may be wrong
But I'll go headfirst in this storm
I'm not flinching

So don't ask me how I feel
Just let be the me that's real

This is not my private hell
Peace, it comes in from the swell
And I don't force myself to sea
It just rewinds and repeats
Just Going Nowhere

Don't expect you to believe
But it's a place I want to be
So don't ask me how I feel
Just let be the me that's real
And This is not my private hell
Peace, it comes in from the swell
I don't force myself to sea
It just rewinds and repeats
Just Going Nowhere

Gehe Nirgendwohin

Sitzend müßig in der Sonne
Zu irgendjemandem schreien
Ist ein Fehler
Ertrinken in deiner eigenen Niederlage
Wenn die Welt dir zu Füßen liegt
Zeit für einen Neustart

Erwarte nicht, dass du mir glaubst,
Aber es ist ein Ort, an dem ich sein möchte

Das ist nicht meine private Hölle
Frieden, er kommt mit der Brandung
Und ich zwinge mich nicht zur See
Es spult einfach zurück und wiederholt sich
Gehe einfach nirgendwohin

Stürze mich in die Tiefe
Augen weit offen in diesem Schlaf
Fühle mich jetzt lebendig
Ich mag richtig liegen, ich mag falsch liegen
Aber ich werde kopfüber in diesen Sturm gehen
Ich zucke nicht zurück

Also frag mich nicht, wie ich mich fühle
Lass einfach den Ich sein, der real ist, mein Schatz.

Das ist nicht meine private Hölle
Frieden, er kommt mit der Brandung
Und ich zwinge mich nicht zur See
Es spult einfach zurück und wiederholt sich
Gehe einfach nirgendwohin

Erwarte nicht, dass du mir glaubst,
Aber es ist ein Ort, an dem ich sein möchte
Also frag mich nicht, wie ich mich fühle, Liebling
Lass einfach den Ich sein, der real ist.
Und das ist nicht meine private Hölle
Der Frieden, kommt mit der Brandung
Ich zwinge mich nicht zur See
Es spult einfach zurück und wiederholt sich
Gehe einfach nirgendwohin