Going Nowhere - Glitch translation in French

Going Nowhere

Sitting idle in the sun
Crying out to anyone
Is a mistake
Drowning in yourself defeat
When the world is at your feet
Time to reset

Don't expect you to believe
But it's a place I want to be

This is not my private hell
Peace, it comes in from the swell
And I don't force myself to sea
It just rewinds and repeats
Just Going Nowhere

Plunge myself into the deep
Eyes wide open in this sleep
Feel alive now
I may be right, I may be wrong
But I'll go headfirst in this storm
I'm not flinching

So don't ask me how I feel
Just let be the me that's real

This is not my private hell
Peace, it comes in from the swell
And I don't force myself to sea
It just rewinds and repeats
Just Going Nowhere

Don't expect you to believe
But it's a place I want to be
So don't ask me how I feel
Just let be the me that's real
And This is not my private hell
Peace, it comes in from the swell
I don't force myself to sea
It just rewinds and repeats
Just Going Nowhere

Aller nulle part

Assis oisif au soleil
Criant à qui que ce soit
C'est une erreur
Se noyer dans sa propre défaite
Alors que le monde est à tes pieds
Il est temps de réinitialiser

Ne t'attends pas à ce que tu me croies
Mais c'est un endroit où je veux être

Ce n'est pas mon enfer privé
La paix, elle vient de la houle
Et je ne me force pas à la mer
Elle se rembobine et se répète
Juste aller nulle part

Je me plonge dans les profondeurs
Les yeux grands ouverts dans ce sommeil
Je me sens vivant maintenant
J'ai peut-être raison, j'ai peut-être tort
Mais j'irai tête baissée dans cette tempête
Je ne recule pas

Alors ne me demande pas comment je me sens
Laisse-moi simplement être le moi qui est réel

Ce n'est pas mon enfer privé
La paix, elle vient de la houle
Et je ne me force pas à la mer
Elle se rembobine et se répète
Juste aller nulle part

Ne t'attends pas à ce que tu me croies
Mais c'est un endroit où je veux être
Alors ne me demande pas comment je me sens
Laisse-moi simplement être le moi qui est réel
Et ce n'est pas mon enfer privé
La paix, elle vient de la houle
Je ne me force pas à la mer
Elle se rembobine et se répète
Juste aller nulle part