Glo Herrera - No Dañarnos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glo Herrera - No Dañarnos




No Dañarnos
Не причинять боль
No quiero volver a pensar que
Я больше не хочу думать, что
Solo yo soy el problema
Проблема только во мне.
Si en el amor siempre hay dos
Ведь в любви всегда участвуют двое,
Aunque a veces no se entienda
Хотя порой это трудно понять.
Yo vivo preguntandome
Я постоянно спрашиваю себя,
Que más puedo yo mostrarte
Что еще я могу тебе показать?
Porque en verdad me cuesta tanto
Потому что мне действительно сложно
Asumir
Признать,
Que solo debo dejarte
Что мне просто нужно оставить тебя.
Cariño quisiera poder parar
Любимая, я хотел бы остановить
Mi mente y descansar
Поток своих мыслей и отдохнуть,
Pero no pueedo
Но я не могу.
Si todo lo que quiero es mejorar
Ведь все, чего я хочу стать лучше.
No dañarte nunca más,
Больше не причинять тебе боль,
No dañarme nunca más
Больше не причинять себе боль.
Yo quiero verte bien
Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо,
Y siempre te lo dije
И я всегда тебе это говорил.
Pero es que es tan difícil dejarte atrás
Но так трудно оставить тебя позади,
Con decirte no (con decirte que no)
Просто сказав "нет" (просто сказав, что нет).
Pensaba en escribirte (pensaba en escribirte)
Я думал написать тебе думал написать тебе),
Aun así hoy te estoy cantando bebé
Но все же сегодня я пою тебе, малыш.
Y sigo preguntándome
И я продолжаю спрашивать себя,
¿Qué más puedo
Что еще я могу
Yo entregarte?
Тебе дать?
Porque en verdad me cuesta tanto
Потому что мне действительно сложно
Asumir
Признать,
Que solo debo dejarte
Что мне просто нужно оставить тебя.
Cariño quisiera poder parar
Любимая, я хотел бы остановить
Mi mente y descansar
Поток своих мыслей и отдохнуть,
Pero no puedo
Но я не могу.
Si todo lo que quiero es mejorar
Ведь все, чего я хочу стать лучше.
No dañarte nunca más,
Больше не причинять тебе боль,
No dañarme nunca más
Больше не причинять себе боль.






Attention! Feel free to leave feedback.