Lyrics and translation GloRilla feat. Kay Dinero - Side Niggas

Side Niggas

Glorilla
Dinero, Dinero, bitch
(Macaroni made it)

Ice cream, soda pop, cherry on top
How many side niggas do you got?
Ice cream, soda pop, cherry on top
How many side niggas do you got?
1 nigga, 2 niggas, 3 niggas, 4
All these tricks, but I still need more
5 niggas, 6 niggas, 7 niggas, 8
Nigga, rent due and it can't be late

Well, first, that nigga Johnny, I think he from the South
That nigga give me money just to cream all in his mouth
Then I got this nigga Rico, his ass off in a gang
He my scammin'-ass nigga, plus he keep a bitch slay
And Twan ass, he my ride nigga, always down to slide nigga
Say I put him in his feelings, be forgettin' that he a side nigga

Rick is my homeboy, he throwin' up gang signs
Wе be fuckin' opps, though, that nigga got some hang time
JoJo ass in lovе, only see me through the FaceTime
He call me every day, his number ready for erase time
Mad he can't fuck, say I only want the face time

Jay think I'm A1, he ain't know I was a canine
Terry from the country, think I met him out the state line
Greg head fire, he ate the coochie
Stopped doggin' these niggas, but I'm at it again
I can't be your bitch, I can just be your friend
My ho actin' up, I get down as his friend
He say bro before hoes, I get down on his twin

Been knowin' Devin since way, way back when
He been on my neck back then
Cool-ass nigga, let me slide in the Benz
I told him pull up, then sat on his chin
I'm gone with the wind, I done did it again
Bitch, I'm cool like the fridge, put the game
Twist it up like a wig, gave him
Side niggas winning, can I get an amen?

Ice cream, soda pop, cherry on top
How many side niggas do you got?
Ice cream, soda pop, cherry on top
How many side niggas do you got?
1 nigga, 2 niggas, 3 niggas, 4
All these tricks, but I still need more
5 niggas, 6 niggas, 7 niggas, 8
Nigga, rent due and it can't be late

1 nigga, 2 niggas, 3 niggas, 4
All these niggas and a bitch need some more
Your nigga lookin' hard, duh, bitch, he gon' go
I'ma take his bag, then send him to his ho
Is that that nigga John? He thought he was the one
But I'm about my bucks, I just bought his ass for fun
He say a bitch ain't shit like, nigga, I ain't dumb
Said she can have her nigga back
'Cause I keep a couple backtrack

Case a nigga try to act up
Told a nigga throw that cash up
If he wanna see this ass, yup
But I'm just 'bout my figures
So I don't want the dealings
I just want the money
Baby, you can keep the feelings
I got incomes, I'm making a killing

Nigga blowin' up my phone
I told that boy leave me 'lone
I just want the fuckin' dome
Cut that nigga off, replace him
No face, no case, you know it ain't shit to erase him
(What the fuck you thought, nigga?)

Ice cream, soda pop, cherry on top
How many side niggas do you got?
Ice cream, soda pop, cherry on top
How many side niggas do you got?
1 nigga, 2 niggas, 3 niggas, 4
All these tricks, but I still need more
5 niggas, 6 niggas, 7 niggas, 8
Nigga, rent due and it can't be late

Amants de côté

Glorilla
Dinero, Dinero, mec
(Macaroni l'a fait)

Crème glacée, soda, cerise sur le gâteau
Combien d'amants de côté as-tu ?
Crème glacée, soda, cerise sur le gâteau
Combien d'amants de côté as-tu ?
1 mec, 2 mecs, 3 mecs, 4
Tous ces idiots, mais j'en ai besoin de plus
5 mecs, 6 mecs, 7 mecs, 8
Mec, le loyer est dû et il ne peut pas attendre

Eh bien, d'abord, ce mec Johnny, je crois qu'il vient du Sud
Ce mec me donne de l'argent juste pour que je lui jouisse dans la bouche
Ensuite, j'ai ce mec Rico, il est dans un gang
C'est mon arnaqueur, en plus il me rend belle
Et le cul de Twan, c'est mon chauffeur, toujours partant pour faire un tour
Il dit que je le fais craquer, il oublie qu'il est juste un plan cul

Rick est mon pote, il fait des signes de gang
On baise des ennemis, ce mec a fait de la prison
JoJo est amoureux, il me voit que par FaceTime
Il m'appelle tous les jours, son numéro est prêt à être effacé
Il est en colère qu'il ne puisse pas baiser, il dit que je veux que le visage

Jay pense que je suis une princesse, il ne sait pas que je suis une garce
Terry vient de la campagne, je crois que je l'ai rencontré à la frontière de l'état
La tête de Greg en feu, il a mangé ma chatte
J'ai arrêté de maltraiter ces mecs, mais je recommence
Je ne peux pas être ta meuf, je peux juste être ton amie
Ma copine fait des siennes, je deviens son amie
Il dit les potes avant les putes, je me tape son jumeau

Je connais Devin depuis très, très longtemps
Il me tournait autour à l'époque
Mec cool, il m'a laissée monter dans sa Benz
Je lui ai dit de venir, puis je me suis assise sur son menton
Je suis partie comme le vent, je l'ai encore fait
Salope, je suis cool comme le frigo, j'ai mis le jeu en marche
Je l'ai retourné comme une perruque, je lui ai donné
Les amants de côté gagnent, puis-je avoir un amen ?

Crème glacée, soda, cerise sur le gâteau
Combien d'amants de côté as-tu ?
Crème glacée, soda, cerise sur le gâteau
Combien d'amants de côté as-tu ?
1 mec, 2 mecs, 3 mecs, 4
Tous ces idiots, mais j'en ai besoin de plus
5 mecs, 6 mecs, 7 mecs, 8
Mec, le loyer est dû et il ne peut pas attendre

1 mec, 2 mecs, 3 mecs, 4
Tous ces mecs et une salope en a besoin de plus
Ton mec te regarde mal, bien sûr, il va y aller
Je vais prendre son fric, puis le renvoyer à sa pute
C'est ce mec John ? Il pensait qu'il était le seul
Mais je suis là pour le fric, je l'ai juste acheté pour m'amuser
Il dit qu'une salope ne vaut rien genre, mec, je ne suis pas bête
J'ai dit qu'elle pouvait reprendre son mec
Parce que j'en ai d'autres en réserve

Au cas où un mec essaierait de faire le malin
J'ai dit à un mec de lâcher le fric
S'il veut voir ce cul, ouais
Mais je suis là pour les chiffres
Donc je ne veux pas de problèmes
Je veux juste l'argent
Bébé, tu peux garder tes sentiments
J'ai des revenus, je me fais un paquet

Un mec fait exploser mon téléphone
J'ai dit à ce mec de me laisser tranquille
Je veux juste la chatte
J'ai largué ce mec, je l'ai remplacé
Pas de visage, pas d'affaire, tu sais que ce n'est rien de l'effacer
(Tu pensais quoi, mec ?)

Crème glacée, soda, cerise sur le gâteau
Combien d'amants de côté as-tu ?
Crème glacée, soda, cerise sur le gâteau
Combien d'amants de côté as-tu ?
1 mec, 2 mecs, 3 mecs, 4
Tous ces idiots, mais j'en ai besoin de plus
5 mecs, 6 mecs, 7 mecs, 8
Mec, le loyer est dû et il ne peut pas attendre