GloRilla feat. Megan Thee Stallion - Wanna Be (with Megan Thee Stallion) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GloRilla feat. Megan Thee Stallion - Wanna Be (with Megan Thee Stallion)




Wanna Be (with Megan Thee Stallion)
Je veux être toi (avec Megan Thee Stallion)
GloRilla
GloRilla
Real hot girl shit
Vraie meuf sexy, tu sais
AceC, turn that heat up, nigga
AceC, fais monter la pression
On the gang, gang, on the gang, gang
Sur le gang, gang, sur le gang, gang
Ah
Ah
He in love with Glo
Il est amoureux de Glo
Never got the cookie but got my name tatted (ayy)
J'lui ai jamais donné mon boule, mais il s'est fait tatouer mon nom (ayy)
Killer where? Don't know who he killed, I heard that man ratted (damn)
Tueur ? On sait même pas qui il a tué, j'ai entendu dire qu'il balançait (merde)
Never full, when it's time to eat, I be his main platter
Jamais rassasié, quand c'est l'heure de manger, je suis son plat principal
NYC, New York Fashion Week, Tommy Hill' jacket (huh)
NYC, Fashion Week de New York, veste Tommy Hilfiger (huh)
Tell these hos to stay dangerous 'cause now I know they niggas safe (nah)
Dis à ces putes de rester dangereuses parce que maintenant je sais que leurs mecs sont clean (nah)
My nigga say he faithful, I still got a few hos just in case (got too)
Mon mec dit qu'il est fidèle, j'ai quand même quelques mecs au cas (bien sûr)
I can't lie, I used to simp so hard but them my old ways
Je peux pas mentir, j'étais à fond sur lui avant, mais c'était mes anciennes habitudes
It's three hundred sixty-five days in a year, couldn't play with me on none of them days (whoo!)
Il y a trois cent soixante-cinq jours dans une année, il pouvait pas jouer avec moi un seul de ces jours (whoo!)
Fuckin' ass freaky nigga (ugh)
Mec bizarre qui baise comme un sauvage (ugh)
Don't even wear no condoms (freaky ass)
Il met même pas de capotes (putain de vicelard)
Don't know how to treat a lady (the fuck?)
Il sait pas comment traiter une dame (c'est quoi ton problème ?)
I oughta smack your mama (bitch)
J'devrais gifler ta mère (connard)
Pussy wet, good ass neck (that's me), so I talk how I wanna
Chatte trempée, je suce bien (c'est moi, ça), alors je parle comme je veux
Save a nigga, who, bitch? Do I look like fuckin' Superwoman?
Sauver un mec, qui, connard ? J'ai l'air d'être Wonder Woman ?
On the gang
Sur le gang
He don't wanna be saved, don't save him
Il veut pas être sauvé, sauve-le pas
That is not my nigga, don't claim him
C'est pas mon mec, revendique-le pas
'Bout twenty missed calls, he faded
Une vingtaine d'appels manqués, il s'est volatilisé
White boy wasted, Channing Tatum
Blanc défoncé, Channing Tatum
He don't wanna be kept, don't keep him
Il veut pas être à ma botte, garde-le pas
He don't want the baby, then, bitch, don't keep it, ho
Il veut pas du bébé, alors, meuf, garde-le pas, pétasse
I don't get left, I'm a leaver (real hot girl shit)
Je me fais pas larguer, c'est moi qui largue (vraie meuf sexy, tu sais)
Hos love me like Justin Bieber
Les meufs m'adorent comme Justin Bieber
I'm the B-A-D-D-E-S-T (ah)
Je suis la B-A-D-A-S-S
Same hos hatin' used to wanna be besties (besties)
Les mêmes putes qui me détestent voulaient être mes meilleures amies (meilleures amies)
You can get your wig turned like Effie (like Effie)
On peut te retourner la perruque comme Effie (comme Effie)
I don't need insurance 'cause a bitch can't wreck me (baow, baow)
J'ai pas besoin d'assurance parce qu'une pétasse peut pas me détruire (baow, baow)
Ready, whole night I'm comin' like Freddy (like Freddy)
Prête, je débarque toute la nuit comme Freddy (comme Freddy)
I'm mother, and you know my trick is your daddy (your daddy)
Je suis maman, et tu sais que mon plan cul, c'est ton daron (ton daron)
Clock that tea, bitch, catch it
Gobe le thé, salope, attrape-le
You look like a discount me on Etsy (ayy)
On dirait que t'es ma version discount sur Etsy (ayy)
I'm the female titan, I'm steppin' on bitches
Je suis la titan féminine, je marche sur les pétasses
I'm showin' my titties, I tore up the city
Je montre mes nichons, j'ai retourné la ville
A P-I-M-P, I be hoin' these niggas
Un P-I-M-P, je me sers de ces mecs comme des putes
He run back to me 'cause you borin' a nigga (borin' a nigga)
Il revient en rampant parce que tu l'ennuies (tu l'ennuies)
Fuck is a layover? I ain't waitin' (I ain't waitin')
C'est quoi une escale ? J'attends pas (j'attends pas)
I get the bag, then I change destinations (yeah)
Je prends le fric, et après je change de destination (ouais)
These niggas be crazy, I don't blame 'em
Ces mecs sont fous, je leur en veux pas
I'm a dog too, I don't wanna change him
Je suis une chienne aussi, je veux pas le changer
He don't wanna be saved, don't save him (save him)
Il veut pas être sauvé, sauve-le pas (sauve-le pas)
That is not my nigga, don't claim him (yeah)
C'est pas mon mec, revendique-le pas (ouais)
'Bout twenty missed calls, he faded (yeah, yeah)
Une vingtaine d'appels manqués, il s'est volatilisé (ouais, ouais)
White boy wasted, Channing Tatum (huh, Channing Tatum)
Blanc défoncé, Channing Tatum (huh, Channing Tatum)
I don't wanna be saved, don't save me (save me)
Je veux pas être sauvée, sauve-moi pas (sauve-moi pas)
You for everybody, nigga, don't claim me (don't claim me)
T'es pour tout le monde, mec, revendique-moi pas (revendique-moi pas)
Hate a nigga tryna tell me what to do
J'déteste qu'un mec essaie de me dire quoi faire
You ain't my daddy, I'm not your baby (not your baby)
T'es pas mon père, je suis pas ton bébé (pas ton bébé)
He don't wanna be saved, don't save him
Il veut pas être sauvé, sauve-le pas
That is not my nigga, don't claim him
C'est pas mon mec, revendique-le pas
'Bout twenty missed calls, he faded
Une vingtaine d'appels manqués, il s'est volatilisé
White boy wasted, Channing Tatum
Blanc défoncé, Channing Tatum
He don't wanna be kept, don't keep him
Il veut pas être à ma botte, garde-le pas
He don't want the baby, then bitch, don't keep it, ho
Il veut pas du bébé, alors, pétasse, garde-le pas, salope
I don't get left, I'm a leaver
Je me fais pas larguer, c'est moi qui largue
Hos love me like Justin Bieber (ah)
Les meufs m'adorent comme Justin Bieber (ah)
Go Meg
Vas-y Meg
Go Meg (baow)
Vas-y Meg (baow)
Go Meg (baow)
Vas-y Meg (baow)
Go Meg (baow)
Vas-y Meg (baow)
Go Meg (baow)
Vas-y Meg (baow)
Go Meg (baow)
Vas-y Meg (baow)
Go Meg (ah)
Vas-y Meg (ah)
Get 'em Glo (ayy)
Attrape-les Glo (ayy)
Get 'em Glo (huh)
Attrape-les Glo (huh)
Get 'em Glo (whoo!)
Attrape-les Glo (whoo!)
Get 'em Glo (hey)
Attrape-les Glo (hey)
Get 'em Glo (huh)
Attrape-les Glo (huh)
Get 'em Glo (whoo!)
Attrape-les Glo (whoo!)
Get 'em Glo
Attrape-les Glo
Get 'em Glo
Attrape-les Glo
Fuck you mean? Y'all know what the fuck goin' on, huh, huh
Tu veux dire quoi ? Vous savez ce qui se passe, hein, hein
On the gang, gang, on the gang, gang
Sur le gang, gang, sur le gang, gang





Writer(s): Amari Freeman, Gloria Woods, Harald Hjermann Sorebo, Jorge Taveras, Kenenbaev Meder, Mario Mims, Megan Pete, Yakki Davis


Attention! Feel free to leave feedback.