Lyrics and translation Global Dan - Handz Up

Handz Up

Shorty wanna be my girlfriend
I don′t really want that
No, I just want you to come throw back
You said you got a man, I ain't know that

If I like it, it don′t matter 'bout no price tag
If I ain't feeling you, I′m right back
I just wanna let you know, I ain′t like that
If shorty looking bad, I'ma pipe that

I know that shorty looking at me
′Cause I'm looking at her
Just by the way that she be looking
I can tell she wanna know what I be doing after

Nothing I′m telling you, tell me
Maybe come through with a text
She said I would let you hit it
But I'm really afraid that you gonna

Break my heart and leave me cold but I might
Take you home and let you know that I′mma
Be the one to keep you warm
I start up in the pussy, hit it 'til the crack of the morning
You know that

I got them bands on me
Pull up with bands on me
Now them daughters be putting they hands on me
I got money so nobody say stuff to me

Now I know why they boyfriend be hating on me (Why?)
Maybe 'cause that broke boy ain′t getting money
You can look at my team, we be getting money
Put your hands in the air if you′re getting money

Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

Everybody gon′ pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

Thank God I drip hard
So you know what we on
Said she wanna be friends but no
'Cause all of y′all be on

I can't be friends with no
So I hop inside the rain and speed off
I just better put a sock on my wall
I got some models on the way
On no Chardonnay, D′usse, pre coke

Having fun in the club, I got tossed out
'Cause we deep in, we had that bitch boxed out
I said fuck all this, I copped out
Now I got me money, I'm guaped out

If I say that I got it, you know that I mean it
I can see them all hating on me for no reason
I′m in Tesla, you know that I′m speeding
We got it good good good, shorty be feigning

I got them bands on me
Pull up with bands on me
Now them daughters be putting they hands on me
I got money so nobody say stuff to me

Now I know why they boyfriend be hating on me (Why?)
Maybe 'cause that broke boy ain′t getting money
You can look at my team, we be getting money
Put your hands in the air if you're getting money

Everybody gon′ pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

Pull up with your hands up (Pull up, skrr)
Shorty say I′m handsome (Slime)
I'm on my slime
I pull that chopper out
And then I hold you for ransom

I got so much money
I remember when I had my pockets on frail
Count it up
Put all the racks in the safe like I just got it outta the mail
Damn, I'm on a boat like a sail

Bitches that calling my phone, I know well
I better tell that bitch if you want fuck with me
You better not be the one kiss and tell
′Bout to go on vacation, it′s me and these lads

Try to seperate, I'ma treat you like some packs
I′ma roll you up like you a cigarette
When I light it up, can someone pass me a match?

I got them bands on me
Pull up with bands on me
Now them daughters be putting they hands on me
I got money so nobody say stuff to me

Now I know why they boyfriend be hating on me (Why?)
Maybe 'cause that broke boy ain′t getting money
You can look at my team, we be getting money
Put your hands in the air if you're getting money

Everybody gon′ pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

Mains En L'air

Bébé veut être ma copine
Je ne veux pas vraiment de ça
Non, je veux juste que tu viennes te lâcher
Tu as dit que tu avais un mec, je ne le savais pas

Si j'aime ça, peu importe le prix
Si je ne te sens pas, je reviens tout de suite
Je voulais juste te faire savoir, je ne suis pas comme ça
Si une meuf est bonne, je la prends

Je sais que cette meuf me regarde
Parce que je la regarde
Juste à la façon dont elle me regarde
Je peux dire qu'elle veut savoir ce que je fais après

Rien, je te le dis, dis-moi
Viens me voir avec un texto
Elle a dit que je te laisserais la toucher
Mais j'ai vraiment peur que tu

Me brises le cœur et me laisses tomber, mais je pourrais
Te ramener à la maison et te faire savoir que je
Serai celui qui te tiendra chaud
Je commence dans la chatte, je la frappe jusqu'au petit matin
Tu sais ça

J'ai des billets sur moi
J'arrive avec des billets sur moi
Maintenant, ces filles me mettent la main dessus
J'ai de l'argent donc personne ne me dit rien

Maintenant je sais pourquoi leurs copains me détestent (Pourquoi ?)
Peut-être parce que ce pauvre type ne gagne pas d'argent
Tu peux regarder mon équipe, on gagne de l'argent
Mets tes mains en l'air si tu gagnes de l'argent

Tout le monde va lever les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Tout le monde va lever les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Dieu merci, je dégouline de style
Donc tu sais ce qu'on fait
Elle a dit qu'elle voulait être amie, mais non
Parce que vous êtes toutes pareilles

Je ne peux pas être ami avec aucune
Alors je saute dans la voiture et je démarre en trombe
Je ferais mieux de mettre une chaussette sur mon mur
J'ai des mannequins en route
Pas de Chardonnay, D'usse, cocaïne

On s'amusait en boîte, on s'est fait virer
Parce qu'on était trop chauds, on avait enflammé la boîte
J'ai dit au diable tout ça, je me suis tiré
Maintenant j'ai de l'argent, je suis blindé

Si je dis que je l'ai, tu sais que je le pense
Je peux les voir tous me détester sans raison
Je suis en Tesla, tu sais que je roule vite
On est bien, bébé fait semblant

J'ai des billets sur moi
J'arrive avec des billets sur moi
Maintenant, ces filles me mettent la main dessus
J'ai de l'argent donc personne ne me dit rien

Maintenant je sais pourquoi leurs copains me détestent (Pourquoi ?)
Peut-être parce que ce pauvre type ne gagne pas d'argent
Tu peux regarder mon équipe, on gagne de l'argent
Mets tes mains en l'air si tu gagnes de l'argent

Tout le monde va lever les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Tout le monde va lever les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Lève les mains en l'air (Lève-les, skrr)
Bébé dit que je suis beau (Slime)
Je suis dans mon élément
Je sors le flingue
Et je te prends en otage

J'ai tellement d'argent
Je me souviens quand j'avais les poches vides
Compte-le
Je mets toutes les liasses dans le coffre comme si je venais de les recevoir par la poste
Putain, je suis sur un bateau comme une voile

Les meufs qui m'appellent, je les connais bien
Je ferais mieux de dire à cette salope que si tu veux me fréquenter
Tu ferais mieux de ne pas être du genre à tout raconter
On va partir en vacances, c'est moi et les potes

Essaie de nous séparer, je te traiterai comme des paquets
Je vais te rouler comme une cigarette
Quand je l'allume, quelqu'un peut me passer une allumette ?

J'ai des billets sur moi
J'arrive avec des billets sur moi
Maintenant, ces filles me mettent la main dessus
J'ai de l'argent donc personne ne me dit rien

Maintenant je sais pourquoi leurs copains me détestent (Pourquoi ?)
Peut-être parce que ce pauvre type ne gagne pas d'argent
Tu peux regarder mon équipe, on gagne de l'argent
Mets tes mains en l'air si tu gagnes de l'argent

Tout le monde va lever les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Tout le monde va lever les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air