Global Deejays - Kids - Progressive Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Global Deejays - Kids - Progressive Edit




Kids - Progressive Edit
Les Enfants - Édition Progressive
The water is warm
L'eau est chaude
But it′s sending me shivers
Mais elle me donne des frissons
A baby is born
Un bébé naît
Crying out for attention
Criant pour de l'attention
The memories fade
Les souvenirs s'estompent
Like looking through a fogged mirror
Comme si on regardait à travers un miroir embué
The water is warm
L'eau est chaude
But it's sending me shivers
Mais elle me donne des frissons
A baby is born
Un bébé naît
Crying out for attention
Criant pour de l'attention
The memories fade
Les souvenirs s'estompent
Like looking through a fogged mirror
Comme si on regardait à travers un miroir embué
Decision to decisions are made
Les décisions sont prises
And not bought
Et non achetées
But I thought this wouldn′t hurt a lot
Mais je pensais que ça ne ferait pas aussi mal
I guess not
Je suppose que non
Control yourself
Contrôle-toi
Take only what you need from it
Prends seulement ce dont tu as besoin
A family of trees wanted
Une famille d'arbres voulait
To be haunted
Être hantée





Writer(s): Andrew Vanwyngarden, Ben Goldwasser


Attention! Feel free to leave feedback.