Lyrics and translation globe - FACES PLACES
One
more
time
ゲームやらせて
Еще
разок,
давай
сыграем
今度は私に
カード切らせて
В
этот
раз
дай
мне
сдать
карты
あなたは甘やかしてはくれない
Ты
не
балуешь
меня
いつも
ジョークでも
Даже
в
шутку
嫌いって言いたくはない
Не
хочу
говорить,
что
ты
мне
не
нравишься
Best
of
my
life
愛して
Лучшее
в
моей
жизни,
люблю
Best
of
my
life
生きてる
Лучшее
в
моей
жизни,
живу
Since
1970,
lookin'
for
the
FACE
С
1970
года
ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
Lookin'
for
the
FACES
Ищу
ЛИЦА
Lookin'
for
the
PLACES
Ищу
МЕСТА
One
more
song
愛を聴かせて
Еще
одну
песню,
дай
послушать
о
любви
踊り疲れた
夢を癒して
Устала
танцевать,
исцели
мои
мечты
もう少し
誰かのせいにさせてね
Еще
немного
позволь
мне
винить
кого-то
頭の中を
一人にさせないで
Не
оставляй
меня
одну
со
своими
мыслями
きっとわからない
Ты
наверняка
не
понимаешь
誰にもわからない
Никто
не
понимает
Since
1981,
lookin'
for
the
FACE
С
1981
года
ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
Lookin'
for
the
FACES
Ищу
ЛИЦА
Lookin'
for
the
PLACES
Ищу
МЕСТА
Best
of
my
life
(lookin'
for
the
FACE,
lookin'
for
the
PLACES)
Лучшее
в
моей
жизни
(ищу
ЛИЦО,
ищу
МЕСТА)
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Love
l
が
利用される
Любовь
используется
感覚がなくなるまで
支配したり
Пока
не
исчезнут
чувства,
контролируй
時間を無駄にはできない
Не
могу
тратить
время
впустую
星を抜けて
どこに
Сквозь
звезды,
куда?
Best
of
my
love
Лучшее
в
моей
любви
いったいどこから
この淋しさは
Откуда
эта
тоска?
ルールを無視して
Игнорируя
правила
遊ぶのに夢中で
Увлечена
игрой
すれちがい
Расходимся
汚れた足跡
置き忘れてきた
Забыла
грязные
следы
One
more
drink
Еще
один
напиток
何か飲ませて
Дай
мне
что-нибудь
выпить
明日につながるように
Чтобы
дожить
до
завтра
うまく酔わせて
Помоги
мне
опьянеть
как
следует
どこかに泊まるのと
Переночевать
где-нибудь
街をさまようのと
Или
бродить
по
улицам
どっちが悪いなんて
Кто
решает,
что
хуже?
誰が決めるの？
Кто
решает?
愛してくれてる
Любишь
меня?
あなたが決めるの？
Ты
решаешь?
Since
1984,
lookin'
for
the
FACE
С
1984
года
ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
Lookin'
for
the
FACES
Ищу
ЛИЦА
Lookin'
for
the
PLACES
Ищу
МЕСТА
One
more
day
Еще
один
день
そばにいさせて
Позволь
мне
побыть
рядом
そうゆう場所は数少ない
Таких
мест
мало
Take
up
my
room
Займи
мою
комнату
いつからか誰かが
Когда-то
кто-то
私を汚してふさいで
Испортил
и
заблокировал
меня
いつからか
誰かが
Когда-то
кто-то
拾って救って
Подобрал
и
спас
меня
こうして歩いて
Так
я
и
иду
色んな顔して
Меняя
лица
Since
1994,
lookin'
for
the
FACE
С
1994
года
ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
Lookin'
for
the
FACES
Ищу
ЛИЦА
Lookin'
for
the
PLACES
Ищу
МЕСТА
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
今どきの性格
スタイル
Современный
характер,
стиль
心はからっぽ
Сердце
пусто
電話の線はずして
Отключила
телефон
体は自由を求めてる
Тело
ищет
свободы
時期だから
Сейчас
самое
время
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Things
are
changing
and
you
are
living
Все
меняется,
а
ты
живешь
せめて涙がこぼれる前に
Позволь
мне
сказать,
пока
не
хлынули
слезы
Let
me
tell
you
if
you
are
not
wrong
Позволь
сказать,
если
ты
не
ошибаешься
Everything,
everything
is
all
right
Все,
все
хорошо
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
Best
of
my
life
Лучшее
в
моей
жизни
In
1997
lookin'
for
the
FACE
В
1997
ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
Lookin'
for
the
FACES
Ищу
ЛИЦА
PLACES
МЕСТА
Lookin'
for
the
FACE
Ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
In
1997,
lookin'
for
the
FACE
В
1997
ищу
ЛИЦО
Lookin'
for
the
PLACE
Ищу
МЕСТО
I'm
still,
I'm
still,
I'm
still
Я
все
еще,
я
все
еще,
я
все
еще
Lookin'
for
the
FACES
Ищу
ЛИЦА
PLACES
МЕСТА
I'm
still,
I'm
still,
I'm
still
Я
все
еще,
я
все
еще,
я
все
еще
FACES,
PLACES
ЛИЦА,
МЕСТА
I'm
still,
I'm
still,
I'm
still
Я
все
еще,
я
все
еще,
я
все
еще
Lookin'
for
the
FACES,
PLACES
Ищу
ЛИЦА,
МЕСТА
I'm
still,
I'm
still,
I'm
still
Я
все
еще,
я
все
еще,
я
все
еще
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.