Feel Like dance (original mix) - globe translation in French

Feel Like dance (original mix)

FEEL LIKE DANCE

Check it out and turn up the bass
And let you know that we"re the best
Burst open split open
No time to answer any questions

Check. g.l.o.b.e. gonna proove
Move ya chest roll up ya robe
Dance trance all in a globe

Feel like dance
Itsu no koro ka wasureso na tooi hi
Hito wa naze jidai wo irodoru you na koi to
Sore dake ja kitto mitashikirezu ai wo sasayaku
Koyoi dansu to tomo ni

Let me know that you never never give it up
Watch me now and we are gonna make it up
Put ya hands up
Put ya hands up
Make some noise and all gonna wick it up

Keep on moving just like this
Happy baby? so move ya body
Take ya fun where you can find it

Heion to gensou no hibi wo zutto
Okuri tsuzukete iku no ni akiteru
Yasashisa to kizukai wo koutai ni
Tsukai wake kao tsuki wa ittai docchi dai

Nakeru yoru no kouen wa
Kensou no hoteri wo iyashite
Katari tsukusenu omoi
Dareka soba de kiite yo
Mou doko ni mo ikenai

Feel like dance
Itsu no koro ka akiremekaketa yume
Mawari mawaru chansu ga
Ajikenai hodo doori sugiteku yo
I love you totte oki no
Nando mo tsukaenai dakedo ashita wo mite
Ikite yuku tame ni wa mou ichido
Anata ni wa todoketai

Coolin' relaxin' in the mornin'
Nothin' somethin' in the evenin'
Clap your ear to what we sayin'
Hundred& globe. don't stop

Kemuri ni makareta you na oishii hanashi mo
Ima ja sonna ni sawai de irarenai

Sameta yoru no shuuchakueki de
Hitori benchi de omou koto
Yoake ga kitto otozurete
Kanashimi mo haconde shimau yo
Mou imasara nigenai

Feel like dance
Itsu no koro ka wasureso na tooi hi
Mekuru meku omoi wa
Nasakenai hodo, kono koro ajiwaenai yo
Hito wa naze jidai wo irodoru you na koi to
Sore dake ja kitto mitashikirezu ai wo sasayaku
Koyoi dansu to tomo ni

Day in day out feel like dance
Anytime anywhere we like dance
Day in day out feel like dance
Anytime anywhere we like dance

Nakeru yoru no kouen de
Hitori benchi de omou koto
Yoake ga kitto otozurete
Kanashimi mo haconde shimau sa
Mou imasara nigenai

Feel like dance...

Everybody dance
Try to find where is the entrance
Dance trance feel like dance
Have a good time and take ya chance

Feel like dance...

Everybody dance
Try to find where is the endtrance
Dance trance feel like dance
Have a good time and take ya chance

I love you...

Love ya all throw all the taboo
Coming up ya just to rescue
Cause love is gonna continue

I love you...

Love ya all
Gonna give ya a billet-doux
Just wanna make a rendez-vous
No adieu cause love is true

Envie de danser (mix original)

ENVIE DE DANSER

Montez le son, amplifiez les basses
Et sachez que nous sommes les meilleurs
Explosez, libérez-vous
Pas le temps de répondre aux questions

Check. g.l.o.b.e. va le prouver
Bougez votre poitrine, remontez votre peignoir
Dance trance, tout dans un globe

Envie de danser
Un jour lointain, presque oublié
Pourquoi les gens chuchotent-ils l'amour
Comme s'il colorait le temps, mais ne suffisait pas
Ce soir, avec la danse

Faites-moi savoir que vous n'abandonnez jamais
Regardez-moi maintenant, nous allons réussir
Levez les mains
Levez les mains
Faites du bruit et tout va s'embraser

Continuez à bouger comme ça
Heureux(se)? Alors bougez votre corps
Prenez votre plaisir là où vous pouvez le trouver

J'en ai assez de vivre dans la paix et l'illusion
Je continue à les envoyer
Échangeant gentillesse et attention
Lequel de ces deux visages est le vrai ?

Dans le parc, les nuits où je pleure
Guérissent la fièvre de mes pensées
Des sentiments inexprimables
Que quelqu'un m'écoute
Je ne peux plus aller nulle part

Envie de danser
Un rêve que j'ai presque abandonné
Les chances tournent en rond
Et passent de façon dérisoire
Je t'aime, des mots précieux
Je ne peux pas les utiliser sans cesse, mais je regarde vers demain
Pour continuer à vivre, une fois de plus
Je veux te les faire parvenir

Détente matinale
Un petit quelque chose le soir
Tendez l'oreille à ce que nous disons
Cent et globe. N'arrêtez pas

Même les histoires les plus alléchantes, comme enveloppées de fumée
Ne m'enthousiasment plus autant maintenant

Dans la gare froide de la nuit
Assis(e) seul(e) sur un banc, je pense
L'aube viendra certainement
Et emportera ma tristesse
Je ne fuirai plus maintenant

Envie de danser
Un jour lointain, presque oublié
Mes pensées tourbillonnantes
Sont si pathétiques, elles n'ont plus de saveur ces derniers temps
Pourquoi les gens chuchotent-ils l'amour
Comme s'il colorait le temps, mais ne suffisait pas
Ce soir, avec la danse

Jour après jour, envie de danser
N'importe quand, n'importe où, on aime danser
Jour après jour, envie de danser
N'importe quand, n'importe où, on aime danser

Dans le parc, les nuits où je pleure
Assis(e) seul(e) sur un banc, je pense
L'aube viendra certainement
Et emportera ma tristesse
Je ne fuirai plus maintenant

Envie de danser...

Tout le monde danse
Essayez de trouver l'entrée
Dance trance, envie de danser
Amusez-vous et saisissez votre chance

Envie de danser...

Tout le monde danse
Essayez de trouver l'entrée
Dance trance, envie de danser
Amusez-vous et saisissez votre chance

Je t'aime...

Je vous aime tous, rejetons tous les tabous
Je viens vous secourir
Car l'amour continuera

Je t'aime...

Je vous aime tous
Je vais vous écrire un billet doux
Je veux juste vous donner rendez-vous
Pas d'adieu car l'amour est vrai