INSPIRED FROM RED & BLUE - Original Mix - globe translation in German

INSPIRED FROM RED & BLUE - Original Mix

激動の歳月をあなたはどうやって翔ぬけ
真っ白なキャンバスに狂気とも言える赤や青
うらぶれた場所でさえ 鮮やかに

La Rucheに集う画家達の夢を
あなたは愛をかき集め そして
歴史をつづって素敵な故郷と呼ぶに
ふさわしい彼女と共に

宇宙へと重力を越えて旅立つ
そして私は愛の力を知る

夜はけして眠らず 夢も見ず
二人の人影 1000年の瞬き
想像の世界迷い込み
生命の歌 歌い舞い上がる
愛と希望 今じゃ幻想
確かな現実だからこそ
青い魂 赤く燃え上がる☆
西や東同時に眺め
光を灯してほしい!

私が抱きしめつづけるあなたは今朝日を
浴びてまだ夢の中 1枚の絵画を眺めながら
こんな二人になりたいと祈願ってる

いつの日かどこかへこの絵画の様に
宙に二人共舞い上がり そして
くちづけを赤と青と白に染めていくやさしく

パリの町並を眺めて 微笑んで 唄って
こんな景色を描いた 私をかわいいと思って

川が静かに 流れかすかに
ふんわり揺れ 逃げ出す前に
風とともに 二人が出会い
愛と色彩 が唄を唄い
踊るキャンバス 色の洪水
時を酔わせる 君の香水
部屋を飾るキミ 花束を持ち
天井まで浮き 逆さにキス
低く耳に かるいささやき
明日また会う約束結び
青空に呼ばれ また一緒に飛んで
赤く染まるまで飛び続け
光と自由を二人で見つけ
I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU

INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU
INSPIRED FROM RED & BLUE I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...

道を照らす 太陽や月
時をじらす 優しい君
水や火のよう 赤く青く
混ざって染まる二人
INSPIRED FROM RED & BLUE
LE ROUGE ET LE BLEU

INSPIRIERT VON ROT & BLAU - Original Mix

Wie bist du durch die turbulenten Jahre geflogen
Auf einer reinweißen Leinwand, Rottöne und Blautöne, die man Wahnsinn nennen könnte
Selbst verlassene Orte, lebendig

Die Träume der Maler, die sich in La Ruche versammeln
Du sammeltest Liebe, und dann
Schriebst Geschichte, um es eine wunderbare Heimat zu nennen
Zusammen mit ihr, die dessen würdig ist

Reist ins All, die Schwerkraft überwindend
Und dann kenne ich die Macht der Liebe

Die Nacht schläft niemals, träumt auch nicht
Schatten zweier Menschen, ein Blinzeln von 1000 Jahren
Verloren in einer Welt der Vorstellung
Das Lied des Lebens singend, emporsteigend
Liebe und Hoffnung, jetzt eine Illusion
Gerade weil es eine feste Realität ist
Die blaue Seele brennt rot☆
West und Ost gleichzeitig betrachtend
Ich möchte, dass du das Licht entzündest!

Du, den ich weiter umarme, jetzt in der Morgensonne
Getaucht, noch im Traum, während du ein einzelnes Gemälde betrachtest
Bete ich, dass wir wie diese beiden werden

Eines Tages, irgendwohin, wie in diesem Gemälde
Schweben wir beide in die Luft, und dann
Färben wir unseren Kuss sanft mit Rot, Blau und Weiß

Die Straßen von Paris betrachtend, lächelnd, singend
Denkst du, dass ich, die diese Szene gemalt hat, süß bin

Der Fluss fließt leise, kaum wahrnehmbar
Sanft schwankend, bevor wir entkommen
Mit dem Wind treffen sich die beiden
Liebe und Farben singen ein Lied
Tanzende Leinwand, Flut der Farben
Dein Parfüm, das die Zeit berauscht
Du schmückst das Zimmer, hältst einen Blumenstrauß
Bis zur Decke schwebend, ein Kuss kopfüber
Leise ins Ohr, ein leichtes Flüstern
Das Versprechen gebend, uns morgen wiederzusehen
Vom blauen Himmel gerufen, wieder zusammen fliegend
Weiterfliegend, bis wir rot gefärbt sind
Licht und Freiheit gemeinsam findend
ICH MÖCHTE MIT DIR GESCHICHTE SCHREIBEN

INSPIRIERT VON ROT & BLAU lalala...
INSPIRIERT VON ROT & BLAU lalala...
INSPIRIERT VON ROT & BLAU lalala...
INSPIRIERT VON ROT & BLAU ICH MÖCHTE MIT DIR GESCHICHTE SCHREIBEN
INSPIRIERT VON ROT & BLAU ICH MÖCHTE MIT DIR GESCHICHTE SCHREIBEN
INSPIRIERT VON ROT & BLAU lalala...

Die Sonne und der Mond, die den Weg erhellen
Du, sanft, die Zeit neckend
Wie Wasser und Feuer, rot und blau
Wir beide mischen uns und färben uns
INSPIRIERT VON ROT & BLAU
LE ROUGE ET LE BLEU