globe - Joy to the love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation globe - Joy to the love




Joy to the love
Радость любви
Joy joy joy to the globe
Радость, радость, радость всему миру
Try try try real love
Ищи, ищи, ищи настоящую любовь
Joy to the love (globe)
Радость любви (globe)
眠れない 想いがつのる 駆けめぐる
Не могу уснуть, чувства растут, носятся вскачь
Joy to the love (globe)
Радость любви (globe)
楽しめる 恋なんて嘘ね 激しさが
Любовь, которой можно наслаждаться это ложь, вся эта страсть...
突然矢の様に訪れてくる
Внезапно, как стрела, настигает нас
2人の世界が変化し続ける
Наш мир двоих продолжает меняться
秘密めいた傷跡残して
Оставляя за собой таинственные шрамы
些細な言い訳も聞かない
И не слушая мелких оправданий
8回目のデートで初めて 過去から逃げ出した
На восьмом свидании я впервые сбежал от прошлого
9回目の夜明けにジェラシー見て
На девятом рассвете увидел ревность
10回目の夜に 愛してた
В десятую ночь полюбил тебя
Keep ya body move
Пусть твое тело движется
Enjoy blue blue earth
Наслаждайся голубой, голубой Землей
You and me here on this globe
Мы с тобой здесь, на этой планете
Time stop please kiss me more
Время, остановись, поцелуй меня еще
Try to move
Попробуй двигаться
Feel this groove
Почувствуй этот ритм
Every body wanna feal real love
Каждый хочет почувствовать настоящую любовь
Believe ya self and trust the globe
Поверь в себя и доверься миру
Get enough power
Получи достаточно сил
Just to love each other
Просто чтобы любить друг друга
Try to go higher
Попробуй подняться выше
Life is like a jet coaster
Жизнь как американские горки
Fashion passion in the nation
Мода, страсть в стране
Action tension in that mission
Действие, напряжение в этой миссии
Come and feel this vibration
Приди и почувствуй эту вибрацию
Try to have more communication
Попробуй больше общаться
秋色の音と彩りと
Осенние звуки и краски
そろそろ次の誕生日と
И скоро следующий день рождения
このごろとても人生を
В последнее время я о жизни
いろいろ計画しだして
Много чего планирую
恋愛を楽しんでいた
Наслаждался любовью
そんな季節はいつだっけ
Когда же был тот сезон?
始まりは穏やかな夜
Начало было спокойной ночью
今はとてもスリリング でも
Сейчас все очень захватывающе, но...
Joy to the love (globe)
Радость любви (globe)
眠れない 想いがつのる 駆けめぐる
Не могу уснуть, чувства растут, носятся вскачь
Joy to the love (globe)
Радость любви (globe)
楽しめる 恋なんて嘘ね 激しさが
Любовь, которой можно наслаждаться это ложь, вся эта страсть...
突然矢の様に訪れてくる
Внезапно, как стрела, настигает нас
2人の世界が変化し続ける
Наш мир двоих продолжает меняться
秘密めいた傷跡残して
Оставляя за собой таинственные шрамы
些細な言い訳も聞かない
И не слушая мелких оправданий
8回目のデートで初めて 過去から逃げ出した
На восьмом свидании я впервые сбежал от прошлого
9回目の夜明けにジェラシー見て
На девятом рассвете увидел ревность
10回目の夜に 愛してた
В десятую ночь полюбил тебя





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! Feel free to leave feedback.