Lyrics and translation globe - Love again

Love again

誰の誕生日まだ覚えてる？
誰のぬくもりまだ覚えてる？
そろそろ少し何か一つずつ
忘れていこう
期待しよう
あれから
いったい
どのくらい繰り返し
繰り返して恋してる？
フェンス越しに
覗いた
砂ぼこりの奥には
揺れてるみんなの中
フォーカス自然とあってく
初恋だったね
今思えば
廊下を走って
帰り道急いだ
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
忘れられないで
あなたに堕ちてく
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
気になって
あなたに困ってゆく
おびえてゆく
からまってく
繋がってく
暖まるちょっとだけ
あなたのこと考えるだけで
胸が la-la この胸を
Uh la-la-la-la
(いつの間にか楽しくなって)
Uh la-la-la-la
(濡れて流れて気づかず入ってくる)
じゃれてる
だけでも
時間がすごくたってる
やさしい指先耳にキスして
こんな午後は
そのまま
服脱がせて天国につれていって
一緒につれていって
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
忘れられないで
あなたに堕ちてく
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
気になって
あなたに困ってゆく
だけども
またはじまる
よかったまた写真を並べて
部屋に飾れる
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
忘れられないで
あなたに堕ちてく
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
忘れられないで
あなたと微笑む
I'm fallin' love

Снова влюблен

Чей день рождения я ещё помню?
Чьё тепло я ещё помню?
Пора понемногу, по одному,
Всё забывать.
Возлагать надежды.
С тех пор,
Сколько же,
Раз за разом,
Я влюбляюсь вновь и вновь?
Сквозь забор
Заглянул.
Вдали, за пылью,
Среди колышущейся толпы,
Фокус сам собой наводится.
Это была первая любовь.
Сейчас, вспоминая,
Бежал по коридору,
Спешил домой.
Я влюбляюсь.
Я влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Не могу забыть,
Влюбляюсь в тебя.
Я влюбляюсь.
Я влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Ты занимаешь мои мысли,
Смущаешь меня.
Я робею,
Запутываюсь,
Привязываюсь,
Согреваюсь хоть немного.
Стоит мне только подумать о тебе,
Моё сердце la-la, это чувство
Uh la-la-la-la
(Незаметно для себя веселюсь)
Uh la-la-la-la
(Волна накрывает, незаметно проникает внутрь)
Просто играем,
Но даже так,
Время летит незаметно.
Нежными пальцами целуешь меня в ухо,
В такой день,
Просто так,
Раздеваешь меня и уносишь в рай.
Забираешь меня с собой.
Я влюбляюсь.
Я влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Не могу забыть,
Влюбляюсь в тебя.
Я влюбляюсь.
Я влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Ты занимаешь мои мысли,
Смущаешь меня.
Но всё же,
Всё начинается снова.
Хорошо, что снова могу расставить наши фотографии,
Украсить ими комнату.
Я влюбляюсь.
Я влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Не могу забыть,
Влюбляюсь в тебя.
Я влюбляюсь.
Я влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Не могу забыть,
Улыбаюсь вместе с тобой.
Я влюбляюсь.