Lyrics and translation globe - angel's song

angel's song

Listen to the angel's song...
Story of blooming love...

あなたとの出会い 休まず見つめ合い
仲良くじゃれ合い 消えていく戸惑い
静かにふれあい 細かい気遣い
いつもより優しい あなたと抱き合い
一瞬重なる二人の愛 視線が絡んで
二人しか見えない 瞬間(とき)にほろ酔い
気持が通じ合い 離れていられない
約束交し合い いつまでも愛し合う

Story of blooming love...

朝まで眠らず ぬくもりに溺れる
そばから 離れず 鼓動を聴いている
あくびをしながら 全て閉まっていた
そんな町歩いて A LITTLE BIT SHY...
朝の光が 少しだけ寒い
わたしの肩を 暖めてくれた
必ずいつか どこかで合うと
約束交わした I DIDN'T WANT TO GO
いきなりの風 あっという間に過ぎて行って
忘れられないよ 貴重な瞬間
離れたくなかった こぼれる涙
せーいっぱい我慢して 背を向けた...

ねぇ 教えて 遠い未来(ひ)の
そう 優しい 風の中

ねぇ 教えて 遠い未来(ひ)の
そう さみしい 夢を 見る

誰だか一瞬 わからなかったの
漂う哀愁 久しぶりなの
あれからどのくらい いったいたったのだろう
二人が離れて なにがあったの?
なにも変わってない あのころと一緒の
声の響きに ゆれてる気持ち
眠りに着く時 白い羊たち
わたしのために 踊ってくれている
I CAN WAIT いつまでも I WANT YOU 待ってるよ
隣りにいなくても いつまでも
今日も目の前と 心の中で 同じ風が吹く

ねぇ 教えて 遠い未来(ひ)の
そう 優しい 風の中
そう さみしい 夢を 見る

Песня ангела

Слушай песню ангела...
История расцветающей любви...

Наша встреча с тобой, непрерывные взгляды друг на друга,
Наши игривые шалости, исчезающая неловкость,
Нежные прикосновения, забота о каждой мелочи,
Ты была нежнее обычного, обнимая тебя,
На мгновение наши чувства слились воедино, взгляды переплелись,
Пьянея от момента, видимого только нам двоим,
Наши сердца бьются в унисон, мы не можем быть порознь,
Обменявшись обещаниями, любить друг друга вечно.

История расцветающей любви...

Мы не спали до утра, утопая в нежности,
Не отходя друг от друга ни на шаг, слушая биение наших сердец,
Зевая, мы бродили по городу,
A LITTLE BIT SHY...
В лучах утреннего солнца было немного прохладно,
Ты согрела меня, прижавшись к моему плечу,
Мы пообещали друг другу, что обязательно встретимся когда-нибудь, где-нибудь,
I DIDN'T WANT TO GO,
Легкий ветерок пронесся мимо, словно мгновение,
Я никогда не забуду этот драгоценный момент,
Я не хотел отпускать тебя, слезы готовы были хлынуть из глаз,
Но я сдержался и повернулся спиной...

Скажи мне, в далеком будущем,
В том нежном ветерке,

Скажи мне, в далеком будущем,
В том грустном сне,

На мгновение я тебя не узнал,
Витающая печаль, как давно я ее не чувствовал,
Сколько же времени прошло с тех пор, как мы расстались?
Что с нами случилось за это время?
Ничего не изменилось, твой голос все тот же,
Он заставляет мое сердце трепетать,
Когда я засыпаю, белые овечки,
Танцуют для меня,
I CAN WAIT いつまでも I WANT YOU Я буду ждать тебя вечно,
Даже если ты не рядом,
Сегодня тот же ветер обдувает нас, и в моих мыслях, и наяву.

Скажи мне, в далеком будущем,
В том нежном ветерке,
В том грустном сне.